有一种鸟

有一种鸟是永远也关不住的,不仅仅因为它的每片羽翼上都沾满了自由的光辉,更因为他在被关的时候得到了很多鸟儿的营救 ...

03/04/2013

“81天”之八:艾未未工作室李心的讲述

四月三日艾未未失踪事件经过

/李心(艾未未助手) 


2011年4月3日上午十点半左右,我接到赵颖电话,说网上看到艾老师在机场被带走,我给徐烨电话,徐烨说艾老师去香港登机时被安保人员带走。之后,我给左小祖咒打电话,让他帮忙转发一下,他说已经转了,一会儿到发课见。

十一点半往办公室走,路上徐烨来电话,说办公室停电了,来了十几个警察并出示了搜查令,他们可能要被带走。走到离后门大概一百米,看到有三四个警察在后门站着,这时左小祖咒从后门出来,面对着我的方向边走边挥手,他说你别回去了,他们可能都要被带走,你再进去也免不了。

十二点左右,我和壮壮一起到了241号左小祖咒工作室,他那里也没电,我出去到村里问了问,发现整个草场地都断电了。我给徐烨打电话,徐烨说他们一共八个人,已经被带到警车上。

十二点半左右,徐烨打电话回来,说工作室已经被警察搜查,他们被带到南皋派出所,一共八个人,在一个房间里关着,手机暂时没有被没收,他给我讲了8个人的名字,匆匆挂了电话。

一点十分,我登陆了艾老师的推特账号,发出以下消息:“半小时前来了一批警察出示搜查令,登陆了艾未未工作室草场地发课258号,带走了8个工作人员至北京朝阳区南皋派出所问话:徐烨,钱飞飞,董姐,谢国竟,邢锐等。艾未未在北京机场已被扣押3小时,无法联系。(艾未未助手)”

一点二十七分,我又整理了一条较为完整的信息,用艾老师的推特发送出去,之后徐烨等所有人电话开始处于关机状态。

两点半左右,我和壮壮从左小祖咒家出来,准备绕路走工作室附近看看情况,发现仍然是有一堆警察在外把守,并且铁路桥下面已经拉了黄色警戒线,便掉头从CCD300方向走。走到离300号约一百米距离,看见有两个便衣拖着文涛从石婧的家里出来,石婧在后面追着要上前,被另一个便衣拖住胳膊,文涛被塞进一辆停在旁边的黑色别克车中。我和壮壮有些紧张,不知道为什么会这么严重,看起来就像电影中对待毒贩的手法,所以转身从另一条路走。走过香格纳画廊,看见刘艳萍在村里转悠,她说想到工作室附近看看,我说工作室门口全部都是警察,门前那条路已经拉了警戒线。我把文涛被抓的情况向她描述了一遍,并劝她先回家等消息,不要在草场地走动。

我和壮壮决定先不回家,进城找个人多的地方呆着,缓解一下情绪。壮壮回家拿包,我找了一个公用电话给左小祖咒打,说你也不要在家待着了。我俩晚上没有回草场地。

晚上九点左右,网上得到消息除了小胖,徐烨,路青,其它人都已经释放。我给蒋立打电话,蒋立说工作室被翻的很乱,所有的电脑主机,硬盘等电子设备都被抄走,包括前后院宿舍的电脑。

以上便是我4月3日的经过。

又:2011年4月21日上午,山西省沁源县**村老家的二姐中午给我发了条短信,说两个自称当地乡政府的人到家里,问我的情况,当时只有我二姐在家,问李心小学到大学都在哪上的,现在在什么地方等信息,她很担心我,不知道我做了什么事情。但从我亲戚那得知这两人是县公安局的。当天下午,又有一个县城公安局的人找到我妈,仍然是问我从小学到大学的情况,并问我在北京做什么工作,一个月挣多少钱。我妈说我在北京做设计。那人又聊了些别的就走了。之后我妈给我电话,我说不知道发生了什么,别担心。这以后没有人找我或我的家人。



李心

2011年7月4日

“81天”之七:艾未未工作室薛钰滔的讲述

4月3日事件经历

薛钰滔 / (艾未未助手,摄影师)



2011年4月3日

08:35 接到小胖电话,说Jennifer告诉他艾老师在机场遇到情况,有可能出不去,所以我就带着摄像机和小胖一同去了机场,在边检口处等待。一直没看见艾老师。

11:50 小胖接到徐烨电话,被告知工作室突然断电。小胖担心工作室出问题,正准备赶回去,又接到徐烨电话说来了好多警察要对工作室进行搜查。

12:10 与小胖开车返回工作室。13:00 左右到达草场地,小胖让我别回工作室了,他一人前往工作室。

13:20,目睹数十位身着警服和便装人士在工作室南门口和马路对面活动,数辆警车及一辆军牌车停在工作室南门附近。绕回村中,找到一个车,载我到铁道博物馆方向,自东向西穿过南门马路上拍了一些。

14:05 德国电视二台记者王静阳询问是否有视频,我说有,约定晚上八点半在其办公室见面。

17:00--20:00和蒋立取得联系,得知工作室部分人员已从南皋派出所回到工作室,并听说工作室所有电脑主机和硬盘全部被查抄,比较惊讶,问蒋立是否拍了搜查后的现场录像,他说有。将中午拍摄的工作室外视频用数码相机翻拍了一遍后,到工作室拿到蒋立拍摄的视频。

20:30 左右,到达新东路塔园村外交公寓德国电视二台驻地。

22:30 左右,用德国电视二台的机器翻拍了我的录像带,结束后,我决定回工作室。刚出塔园村外交公寓,发现有一台黑色现代轿车停在门口,车窗打开,坐满了人,我觉得可疑,就准备过马路打车,离车有5,6米远的时候突然听到车内有人叫"小薛",我回头望了一眼黑车,没答应,意识到情况不好,便快步过马路,正好一辆出租车路过,急忙拦住上车,坐在副驾驶处,出租车正发动前进的时候,突然从反光镜处看到一穿黑衣短发健硕男子向出租车奔来,并拉开了出租车后门,但是车已经启动,黑衣人没能赶上,口中念念有词,我嘱咐司机赶紧走别管,司机师傅说,没事,是交管局抓出租车抽烟的,这点我表示怀疑,但也没和他多交流,便让他先开到望京。我当时做了最坏的打算,一是被他们抓住,二是回工作室后被他们带走,心想,虽然我做得事情并没有违法,但是大半夜的被他们逮到,无论是体力上精力上都很虚弱,也不好对付,于是决定先甩掉他们再做打算,于是卸掉手机电池和手机卡,让司机绕到京密路上往南走,刚走几十米,看见后面不远处有辆空出租车,于是叫师傅停车,匆匆付账后便换到下一辆车。

23:20 左右,到达三里屯,在人多的地方或许安全一些。

2011年4月4日

01:30 左右,换了一盘新录像带拍了一些工人维修路面的镜头,打算第二天被询问的时候如果问我前一晚做了什么的时候做备用,然后把3号中午拍摄的那盘录像带和一张翻拍的SD卡藏在三里屯地下一层的厕所某一间中,以作最后备用。然后去了麦当劳,那有好几个睡觉的,于是我也在那睡下,到4月4日早上8点30左右。

09:30 打车回到工作室。发现办公桌下我的器材箱中自己的相机佳能5D mark II和哈苏500CM不见了,非常沮丧,经过和同事沟通,得知最后见到相机的是小胖和飞飞,在4月4日凌晨12点半左右。

10:30 左右,接到自称是南皋派出所办公人员的电话,说让我去做一下正常的询问,说我们工作室的人都做过。我说不知道地方,对方说来接。几分钟后,接到电话说已到门口,于是跟同事们打招呼说我去了,出门,发现有两辆车坐满着人在等着我,然后有一短发男叫我上了一辆黑色现代轿车,坐后排中间,左右各一人,态度不太好。两辆车一起开到了南皋派出所。

11:00--20:00 在讯问室对我进行讯问,主要是一位自称北京市朝阳区刑警大队重案组的王姓警官,其中有两次是一位高个,微胖,貌丑,带眼镜的被称作上级的便衣对我进行过人身威胁,说“要不我们换个地方谈话,换个地方的话可不像在这这么轻松”。

讯问内容大部分是问我前一天干了什么,晚上干了什么,本来我想撒谎糊弄过去,我简单说3号我不在工作室。之后,他们直接说现在要写录口供了,表示我说的和他们了解的出入很大,我联想到昨晚叫我的黑车,大概明白他们都知道了,又仔细想了一遍,每个环节都没有违法啊,于是像挤牙膏一样,说了3号早上去机场的过程,下午一个人在望京,晚上因为害怕去了朋友家,见到路上有工人施工,觉得光线不错,就拍了一些,等等,但是等我说完王姓警官就说你很不老实啊,你想想清楚再说吧,然后就走了,让一个年轻的小伙子看着我。

再来的时候就问类似于:你昨天早上给谁打电话说要藏什么来着?你昨晚在哪里去干了什么?对于藏东西这个事情我非常的不解,因为3号早上在机场的时候的确小胖让我给张隽打电话让他把剪辑室的东西收一下,我听到他们这样问,无法理解他们从什么地方知道的,感觉他们太恐怖了,又仔细想了一下,张隽无非是管视频资料的,他们既然已经知道藏了东西,如果不说的话他们可能会以为是什么其他的犯罪证据,于是我就说,打电话让张隽把视频资料收拾一下。对于第二个问题,我说因为工作室的同事都被问话,自己比较害怕就在三里屯附近绕了几圈,然后他们直接说:你没去哪送什么东西?我又仔细想了一遍,整个过程以自己浅薄的法律常识来看,应该都是合法啊,反正前一天视频也都送出去了,该做的也做了,也都无所谓了。于是我就说了前一天晚上干了什么,说出这些之后,王姓警官得意的说道:告诉你啊,你说的这个记者的名字王静阳,不是安静的“静”,是尊敬的“敬”。然后威胁我说,艾未未是拿的外国人的钱在搞破坏你知不知道!你的行为是防碍公安机关正常办案,勾结国外反华媒体,你这一做反倒救不了你的艾老师,反而会害了他,我就辩驳到我做的都是合法的,中华人民共和国宪法上写有我们有"新闻自由",他说你这是勾结反华势力知不知道,国内媒体你怎么不去送,还送给反华媒体!我说要是有人敢要我早给了。这过程中他们一直问我录像带在哪,我开始说丢了,但是感到他们要往污蔑我勾结反华势力的事情上面靠,就说,我没想到你们什么都知道,我已经崩溃了,然后想到视频已经送出,录像带也没什么价值了,就告诉他们我藏在哪个地方,然后他们开车载我去将录像带取回。

然后过程中我还谈到了我的相机不见了,通过前面和他们的对话,我隐约感觉我3号当天的电话记录他们可能全部有掌握,于是我就对他说很奇怪,我昨天给同事打了好几个电话让他帮忙看看我的相机是否还在,然后今天早上一回去相机就不见了(我当时因为心情比较低落,加上感到他们手段无所不能,所以判断他们有可能是听到我多次强调相机,以为我相机中藏有什么重要的证据,所以深夜派人去偷走了),王姓警官却表现出一副皮笑肉不笑的表情对我说:放心吧,我们都是合法办案,是你的东西肯定是会回来的,只要你配合我们的工作。于是,当时我就坚定的相信了是他们拿走了我相机。于是我说,反正我一无所有了,而且相机是我自己买的,至少没花家里的钱,你们爱怎么着怎么着吧。于是他又说,是不是平时你们艾老师会教你们遇到这种情况就去找外国人啊,我说不是,这是作为摄影师的基本素质。他继续说,小伙子,我看你年纪轻轻,又有前途,千万要对自己以后负责任啊,这样吧,我们做个交易,要么你想个一劳永逸的方法,你在你们摄影圈认识什么大腕吗!你想认识吗?,然后他说了几个人的名字,可是我一个都没听说过。要么你按我说的来,我们也绝对会保护你。我问什么是一劳永逸的方法啊,他说小伙子你这么聪明难道不知道吗?或者是你按照我们说的做也可以啊!我反问道,那你先说说怎么做?他当时不太想说了,然后让我自己先好好想想(整个过程中有大概四五次让我好好想想,然后就留下一位年轻小伙子,和一位年长的警官看着我)。几次周旋我还是说,反正我也无所谓了,昨天做的都是我自己选择的,与别人没有什么关系,其中有一次让我想想之后,来了个前文提到过的比较凶的人,王警官说他是领导,态度极其恶劣,说你做这事情要脸吗?先不说党了,你对得起国家吗?国家让你受教育,长这么大,你却去勾结反华势力,你信不信我会把你整得很惨?(说这句话的时候非常像好莱坞电影中恶人讯问被绑架的人,脸几乎贴着我的脸,并龇牙咧嘴,摇头晃脑)我当时感到唱黑脸的来了,还是个党棍,感觉千万不要和他硬碰硬,便低头连连称是,让他感觉达到了目地,随他去说。过了一会,他看到我没反驳也没反抗,便和王警官一样,要我自己想个一劳永逸的办法,要么按他们说的去做。当时已经大概下午七点半左右,他们给我送来盒饭,有饼和菠菜,花生等,年长的警官看着我吃,然后一副慈祥的口吻说,我们还是合法办案,讲人性的,不能让你饿了肚子。

随后,王警官继续就这个问题和我周旋,到了晚上,我感到不能和他们再耗下去,再晚就有问题了,得先想办法出去再说。在那位很凶的人之后,我问王警官,听你的是做什么?他就说我立马就能让你走,只要你答应每天按时给我打电话,报告工作室你看到的听到的情况,手机24小时开机,不能让我们找不到你,要是联系不到,我们就要发通缉令了,要是离开北京的话要请假。我考虑了一下,报告情况,看到的听到的,要是我什么都没看到什么也没听到,那也就没什么可报告的了,这个逻辑如果以后他找我也能说通,于是我就老实的点头说可以,但是我只说我看到的和听到的,其他出卖朋友的事我肯定不会干。他也答应了。反正先出去再说。终于,我结束了讯问,时间大概是晚上八点半左右。经历了提心吊胆和相对恐惧的一天,毕竟,从来没面对过这么一群。没想到他们的无耻比我想象得还要高端。

20:45 回到工作室,停电,遇到小胖,于是跟他非常小心地说,以后有我在的时候什么都不要谈,他问我说了什么,于是我把说他让我给张隽打电话告诉警方了,接着就回宿舍睡觉去了。

然后,接连几天工作室都因为南门外电线杆被撞断而停电,我想到正好可以以这个理由不打电话,于是工作室从隔壁拉来电源我也没怎么充电,电话一直关着机,遇到工作室成员聚集谈事情,我也就主动绕道,一直也没给王姓警官打电话。

到了4月7号,工作室会计室被抄,电路也维修好了,于是给手机充了电。9号早上9点多,王警官突然来电,说8号晚上打过我电话是关机状态,问我怎么不合作,说每天报告怎么也不打电话,当时我躺在床上,说,这几天精神压力太大,每天都在睡觉,也不知道他们在干什么,再说工作室没电,我手机早没电了怎么给你电话啊,于是他说那我们出来见个面吧,我说我不舒服,上次你们把我折腾得神经衰弱了,他接着说那我们不在讯问室好吧,在会议室总可以吧,就是找你聊聊。我感觉逃不了,就答应了,对方说10点半在南皋派出所,这次询问没什么特别,态度也还正常,来了两个人,王警官和另外一个高个,拿着一个名单挨个问我谁是干什么的,我大部分回答不知道,我感到他们只是核对一下口供,王警官事后说,你放心,我们知道怎么保护你,你们办公室的徐烨现在和你在一栋楼里呢,说完他笑了。我陪他冷笑了一声,回工作室了才知道徐烨的确也去了。

接着一直到4月29号我离开北京,再也没人找过我。

2011年7月

“81天”之六:艾未未工作室郭克的讲述

经历艾未未被抄家

/ 郭克 (艾未未助手,摄影师) 


2011年4月3日周末上午9:47,我接到蒋立短信“速回”。我随即打车到工作室,徐烨,蒋立,飞飞都在发微博寻找未未,不时还有网友问这边情况,发在网上关于艾未未全部被删帖。11点25分,网络断了,接着停电,当时觉得不对劲,打电话问阿昌他们那边有电没,回答说没有。

11点48分,听见有人在砸门,徐烨很紧张的跑进来说,警察来了,快!左小速从后门儿溜了。我随身摄像机开机,还有5D相机也准备好。大家都很紧张,我手拿摄影机走到大门,听见门口警察喊:我们是朝阳派出所的,现在在执行公务!快开门!我说“我为什么开门啊,执行什么公务啊?”他说:你开门就知道了!我一直没开,在门缝里能感觉到一群警察在门口,这时候徐烨一直在打电话给艾丹还有其他朋友,问该怎么办?这时候警察用喇叭在对着我们喊话:“我们在执行公务,如果一直抵抗我们就采取强制措施了”,警察准备架梯子翻墙,徐烨对着电话说,那我就开了。门开了点儿小缝,话还没说完,一群警察就冲了进来,大概有20个人左右,冲在前面的是便衣,一个很瘦、颧骨凹陷、带眼镜的人直接冲上来抢我摄像机,我说你干嘛?他一直不说话,恶狠狠的看着我,同时有2个很壮的人在拉扯我。

这时一个领导模样的人,精瘦,花白短发,白衬衫,黑色西服,黑色皮鞋,牙由于抽烟很黑,眼袋很重(后来知道他姓孙),手里举张搜查令问“你们这谁是管事儿的啊?”徐烨说我是,他们要求徐把院里所有人叫过来。由于摄影机被抢,我很生气,跑到办公室柜子里去拿了新机器继续拍,又被他们抢走,我身上还藏了个小的胶片机器,偷拍了几张。然后我被警察堵在办公室里,我说你不是不想让我拍吗,把我摄影机还回来!机器从来没离开过我,把你们领导叫过来。一个警察说你嚷嚷什么啊,接着对旁边的一排流氓样子的人说:看着他!再不老实把他带一边收拾收拾。我声音比较大,整个院子能听到,这时白衬衫领导过来了说:“你咋呼什么?机器不会给你搞坏的,一会儿就还你。”我说不行,你们一开始就有人直接上来抢我机器,我现在要求立刻还回来!那领导说:“好好,给你给你。但是我们说好了,我把机器还你,你不能拍了,为了保险,我们把机器放进一个铁柜子,我们也不动,你也别动”。我说行。机器拿回来放柜子锁起来了,有个警察在专门看着我,我这时看见院里所有人都被带过来排排站好,依次是董姐,小杨,张俊,小胖侄子和他女朋友,蒋立,徐烨,飞飞。

12点半左右,我听见一民警请示上级说:他们这工作的人怎么办呢?然后一会就跟徐烨说,要带我们去南皋派出所做笔录。我坚持不去,那个白衬衫领导过来说“年轻人!知道这背后有多大的事儿吗?跟你有多大关系吗?我不认识你,我不会帮你,但是我不会害你。你就老实跟他们一样都去派出所,不会有什么事情的。”我从258院子出来的时候,徐烨他们都不在了,我是坐那个领导的车去的派出所,车号应该是WJ2000白牌子。

到了南皋派出所,刚进门,4月2号查我们身份证的警察说“哎哟,小辫儿来了啊!”我看了他一眼没说话,因为昨天晚上还跟他吵架来着。我到了一间屋子看见了蒋立他们,徐烨被关在了另外一间房子。不到两点的时候我看见胖哥也进来了。胖哥说他在机场一直等,然后接到了朋友电话说千万别回家,他觉得不行他得看看家里什么样子了,就回去了。刚进门就被带进一车里,说在我们那儿发现爆炸物,让他去看看,结果就被带到派出所来了。

一直等着,很无聊,警车一直进进出出的。3点左右,一个阴阳脸的警察过来叫我说录口供,简单问了些怎么认识艾未未的,在工作室做什么的,收入是多少等等。问完又是等,不知道会发生什么,有点绝望。过了一个小时,我又被叫去问话,这次很详细,比如艾的每天生活起居,有什么爱好,去哪吃饭,在哪活动等等,在他们办公室我看见有个纸条上面写着艾未未,电话号码,后面写着“煽动颠覆国家”等级是二级。

我从1点左右到派出所一直限制自由到晚上7点左右,这时候那个白衬衫领导过来了,他把我和蒋立叫到一旁的小屋里说:“你们回去吧,老艾肯定回不来了。你们年轻人也是想在社会上闯点事业出来,你们好自为之吧。从你们工作室抄的东西一样都丢不了,共产党办事儿,你放心,到时候会给你们清单的。”然后我和蒋立等一起便回来了,到了工作室一看办公室所有的电脑主机没了,我的工作的硬盘被抄,摄影机和相机都在,然后我就拍了现场照片。把其他现有的电脑全部转移了。

夏星和一些人赶过来看情况拍照。大家都在检查看看还少了什么。后来听董姐说4月4号晚上又有四个警察来过,但什么都没找到,就走了。同时家门口一直有车在监视。

郭克根据回忆写于2011-6-26

“81天”之五:艾未未工作室蒋立的讲述

艾未未失踪事件经过

/ 蒋立 (艾未未助手) 


2011年4月3日早上8半点,我被徐烨敲门叫醒。他告诉我艾老师在机场被带走了。随后,我,徐烨,飞飞在办公室发消息,通知了郭克、张隽准备拍摄。约10时,左小祖咒到工作室,他说他的微博已经无法发出任何消息。

11时半,突然停电断网。12时,有人狂拍铁门,喊话称是警察。徐烨跟祖咒说“你快走”,他便从后院门离开,离开时后院门口已经站着一名穿制服的民警,看着他离开。敲门持续,越来越大声,门外人警告再不开门会采取强行措施。我和徐烨开了门,一下涌进来将近三十人,大多穿制服,也有便衣,5个看上去像是农村年轻男子,5人进来就背着手站在FUCK灯下。看上去领导行动的是一名穿西服的高大北京口音男子,身高约180,年纪50左右,头发多白,西装笔挺,态度凶。他们大多集中在绿铁门口,一部分就往院中走去,有穿制服的拿着摄像机全程录像,一名制服拿着一张纸问谁是这里负责人,徐烨说“现在我是”,警察说“我们是北京市公安局,现在依法对这里进行搜查,这是搜查令,你签个字”,搜查令上写着 “依法对258-1进行搜查”,徐烨说“我们这里是258号,不是-1”,对方说“我们还可以再给你开一张,很容易”,纸上并没有看见是谁涉嫌什么罪名,落款是北京市公安局朝阳分局。徐烨说“主人不在家,我不能签”,制服说“不签是吧,那就帮他写上拒绝签字”,随后写上了拒绝签字便把那张纸收起。随后他们进入各个办公室。

办公室门口站了约10几名警察、便衣。一名警察站在路青家中的玻璃窗处向家里头张望,并喊话“开门吧,知道有人,我们有搜查令”。我试图向家中靠近,2个警察阻挡我 :“你在这别走”、“不是你的事,你在这待着”。几分钟后路老师开了门,警察和便衣进入。约20分钟后,院中所有人都被集中在了前门:我,徐烨,董姐,张隽,张懋,张懋女朋友,小杨,郭克,要把我们带去派出所询问。我往大办公室走去,一个高大的警察阻挡在前面,我说我去拿衣服,一定会很久,晚上冷。他说没事没事,很快就回来,最多2小时。我说有钱包在里面,丢了算谁。他说少不了你东西的,走吧,就轻拽着我的袖子往门口带。

一辆警用金杯把我们带到南皋派出所一间空房里。警察走后,徐烨给老太太和王某某国保打了电话告知发生事情,10分钟后,警察过来没收了手机。进行了两轮像是例行公事的询问。第一次是这样的:带入值班室,屋子里4名制服都在聊天,其中1名制服记录了我的名字、出生日期、户籍等信息,都是手写。中午没有饭吃,下午3点,在马陆做饭的赖厨师来了,出门去给我们买了矿泉水和面包来,被警察发现后驱赶出门。

晚饭时进行了第2次询问,地点是在办公室,一个胖民警一边问我,一边输入电脑:

问:你怎么来的?怎么认识艾未未的?

答:自己来的。网上发现的。

问:你做什么?负责什么?

答:打杂。主要是扫扫地买买颜料。

问:你来多久了?给你们发工资么?发多少?

答:半年了。发工资。工资多少这个不用说了吧。(民警就在电脑里写下“这个不用说了吧”)

问:艾未未平时接触外国人吗?什么外国人?他们都一起做什么?

答:接触。我不认识这些外国人。不知道做什么。

问:工作室多少人?外国人有多少?他们做什么?其他人都做什么?

答:10几个吧。外国人有3个吧,是建筑师。其他人整理资料

问:整理什么资料?

答:他是艺术家,作品的资料太多了。

问:艾未未上网都做什么?

答:看新闻。

问:艾未未平时跟什么人接触多?

答:他的私生活我不清楚。

之后打印出一份笔录让我签字。我问他发生什么事,他说:正在调查,肯定是大事了,我们都不清楚的,艾未未人品肯定有问题,他煽动人家去长安街游行,自己后来不承认,这不对吧,当然,我们没接触过他,可能你们接触的人会有不一样的看法,但去长安街那肯定是不对的吧。问讯期间,有一制服进屋问要拿多少扣押物品单子,给我做笔录的制服说那先拿100张吧,我觉得是拿我们办公室的扣押单子,100张单子。

晚上8点,大高个西装白发男,后来知道是姓孙的国保,过来说可以走了。他把我和郭克叫一边,说要嘱咐两句。他说:艾未未这个事呢,很大,很深,估计要很长时间他才能出来,你们是年轻人,大好的前途在眼前,不要去趟这趟浑水,好好过日子比什么都强。艾未未他要冷静冷静了,你们呢,找个别的工作去吧。你们现在可以回去了,你们单位里的电脑,我们可能拿了些回去调查,之后都会归还的,都有记录,放心。最后说共产党做事,很讲究的。

晚上8时半,我们7人离开派出所(除了徐烨和小胖)回到草场地。接到同事薛的电话,他说德国的一家媒体需要被搜查后的现场录像,我就拿着我的卡片机拍了现场一段,10分钟后,薛钰滔打车经过后院门,我把资料交给他。

除了会计室和剪辑室,几乎每个房间被翻遍了,所有电脑的主机、硬盘全被拿走了,包括个人的。凌晨1点左右,我们3人回到258号,董姐说几个警察11时来到家中,看见董姐问“你们怎么回来了?”董姐说“放我们回来啦”。他们看见剪辑室门开着灯亮着,问谁来过了,其他人去哪了?董姐说我怎么知道。之后警察又去后院楼上的房间看了一圈离开了。

第2天上午10时许,薛钰滔回到258,说昨天晚上有人跟踪他的出租车,那人试图拉车门抓他下车。大约午饭时间,薛钰滔接到警察电话让他去南皋派出所一趟,回来他告诉小胖,他把他知道的事情都说了。

2011年4月6日下午2点45分,突然停电,我在后院看见小韦和一群警察来到后院,他们的头是个穿运动装、背斜挎包的北京男子,他们来到会计室门口,领头男子问小韦这个房间当天搜查了没,小韦说不知道,他叫小韦把钥匙交出来,小韦说没有,男子说快拿出来不然我抽你。小韦说没有。领头男子就打电话通知小胖回来,然后叫开锁匠开锁。我和徐烨被叫到前门口,一个制服和一个便衣在门口。3个小时后,会计室的东西全被清出,他们交给小韦一个单子,上面是搜查走物品的清单和通知路青去税务局接受询问的通知单,小韦签了字。事后小韦说,搜查会计室的人中途打了电话问“东西在哪”,然后说“在柜子底下,是么”然后找到了一包本子。



蒋立

2011.06.29





“81天”之四 :艾未未工作室徐烨的讲述

经历

/ 徐烨 (艾未未助手)

2011年4月3日上午9点,接到张劲松电话说艾未未在机场被拦截,我拨打艾老师手机,关机,拨通随行助手Jennifer手机,她说:“我已经在飞机上,艾老师被2名边检人员带走,飞机就要起飞了可他还未登机。”我在新浪微博和推特发了消息。

9点30分飞机起飞后,在确认艾老师没有登机后,我登录艾老师的推特帐号,和路青一起商议发出一条推文:“艾未未在北京首都机场过海关时被两名边检人员控制,将艾未未与助手分开,被两位边检工作人员带到另一地点,艾未未的手机关机,已经失去联系30分钟,情况不明请关注”。由于当天是周末早上,转发很少,我就通知艳萍一起发消息,她说正在帮刘晓原律师搬离朝阳区来不了,文涛和左小祖咒说这就赶到工作室来。

10点左右,路青电话问国保王某某:未未在机场被安检带走后,手机一直关机,到现在都没有消息,是什么原因?王答复说去问问。这时候张隽过来,说接到小胖电话把剪辑室的资料藏起,于是我和蒋立商量决定把资料藏到库房里屋,我把博客的照片硬盘也拿来,蒋立就趴在地下把资料都塞到木头凳子堆里面,外面再用箱子挡住。

11点55,突然断网断电。因为艾老师之前有过一次被阻止出境情况,大家都还抱有幻想,左小安慰说未未可能很快就回家了。正要去吃饭,听见门外喧哗和敲门声,我透过门缝看见很多穿警服的人站在外面,没敢开门,回来对左小祖咒说,你快从后门出去吧。跑进路青的房间,通知她门外有警察,通知了张劲松。给艾丹打电话通知工作室情况时,门外一边砸门一边开始喊话”我们是北京市公安局,现依法对你处进行搜查,立即开门,否则我们将采取强制措施”,这时刘艳萍给我打来电话问情况,我告知她现在警察在门外要进来搜查,电话那头刘晓原律师说,如果有合法手续就让他们进来搜查,不开门是挡不住的。我与蒋立,飞飞,郭克和张隽拿相机拍摄,打开门,涌进大约30到40人,有便衣有穿警服,墙头都搭好梯子了。

领头便衣问谁是负责人,我答是我。“给他看搜查令”我接过来看搜查令:

“北京市公安局根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零九条、第一百一十一条和第一百三十一条的规定,兹派XXX和XXX人持此证对草场地258-1号进行搜查。北京市朝阳公安局(公章)”,

我说需要看看这2人的证件,2名民警把证件掏出,我正要接过看时,领头的说让他在搜查令上签字。我说我不是屋子的主人,没法签字。领头生气说那就写上拒绝签章。随即3名民警押着我去了后院,在厨房遇见董姐,小二,小杨,警察让他们拿着证件到前院去集合,接着他们把后院逐个屋子打开查看是否有人,路上遇见穿着拖鞋、短裤短袖的张懋和他女友,警察对他们说到前面去登记下,张懋和女友想回屋添衣服,警察说别进去了,很快就回来的。

从后院回来路过办公室时,见警察已经开始对电脑编号了,领头的指着艾老师住所说“打开,把里面人叫出来。我们知道里面有人,我们来都是有准备的。”

我,蒋立,飞飞,小杨,张懋,张懋女友,董姐,张隽8人都在设计室门口站着一排,20多个警察和便衣也靠着门和墙站成一排。郭克还在跟警察理论说他们抢夺设备雨桐时把设备弄坏了。这时有人说院子里没有人了,把他们都带走到派出所去讯问。董姐说“我儿子还没成年呢,不能去派出所。”警察就让董姐把小二领进屋。郭克则被一名年纪大的便衣拉入设计室内,关上了门。我们8人被押出门外一个小面包车,门外停了很多辆警车和各种小汽车,20多名警察便衣在警戒。在去派出所的途中,我用手机给美联社的记者发去短信“艾未未工作室被抄家,8名工作人员被带去派出所。”

整个南皋派出所都空无一人。只有一名保安在门口看着我们。我给艾老师的母亲打去电话告知了情况。打完电话突然觉得自己身体不由的在颤抖,蒋立和张隽在一旁眉头紧皱大口的吸着香烟,大家都是一脸惊恐和无助,张懋和女友由于穿着短袖,冻的一直在屋内走动。飞飞用手机发微博时,郭克一脸轻松的从屋外进来,拉开外套露出挂在脖子上的胶片机给我们拍了张照片。

突然2个警察进来很生气地说,你们居然还在跟外面联系,谁有手机的交出来。警察正要上前搜身时,我和飞飞就把手机交出去,他们这才作罢。10分钟后,警察把我带到一间审讯室,里面已经有2个国保在等我进行讯问。主要询问个人基本信息。

问:你是什么时候来的艾未未这里工作?

答:我是2005年来的。

问:你都做什么工作呢?

答:我没什么事情做,就是打扫院子看院子啥的。

问:你来了6年多一直就打扫院子?

答:后来就帮他打打字,听听采访的录音。

问:你知道艾未未都做过什么吗?

答:我不知道啊。

问:你好好想想,不要什么都让我们来问你,你要主动说出来这样对你才好。

答:我真的不知道说什么啊。

问:不然换个地方让你呆几天好好想想?

答:我知道的我肯定说,但是我确实不知道说什么啊。

问:那你都跟艾未未去过什么地方?

答:我都在工作室呆着没去过什么地方。就跟他去过二次四川,一次他是被谭作人的辩护律师邀请去出庭作证,第二次是他在四川被警察殴打去报案。

问:国外呢?

答:我就2007年童话的时候去跟他一起出国过。

问:他这次出去是做什么?

答:去谈一个展览项目。

问:是不是去参加第三条腿的艺术展?

答:什么?没听过,我不知道啊。

问:你看你,来了6、7年了,你说你什么都没做,你什么都不知道,让我们怎么相信。

答:我确实不太清楚他们都在做什么,我又不学建筑也不学艺术,他们什么都不跟我交流,我平时就呆在工作室,也不接触他们,也很少出差。

问:为什么不跟他们接触?

答:就是没兴趣啊,觉得什么都不想参与,一直很犹豫的想换个环境,但是又不知道走到哪去,所以工作室的情况我都不知道。

问:那你工资有多少啊?

答:2000多吧,管吃管住。

问:医疗、养老、工伤保险啥的都给你们上吗?

答:我们是工作室性质不是公司,就相当于给艾未未当学徒,跟他学些东西,帮点小忙,他平时给我们些零花钱,没保险这说。

问:通过跟你聊啊,觉得你应该是一个很孤僻的人吧。

答:呵呵,孤僻?

问:先到这吧,你再好好想想吧,工作那么长时间,现在让你说,你肯定想不起来之前都做过什么,等想起来再跟我们说。

一会一个国保很生气的进来说“你看你打的电话,现在老太太在院子里要死要活的,出了事情你负得起责任吗?怎么还有那么多媒体给你打电话,是不是都是你通知他们的?”

我:我没跟媒体联系啊。

国保:你的电话现在还响个不停,手机里还存了那么多媒体的电话,你是有什么目的吗?你还给谁打过电话?

我:我还给国保王某某打过电话。

他们很惊讶:你怎么会有他的电话?你说你什么都不知道,为什么艾未未要把他电话告诉你?

我:艾老师告诉我,有什么事情就问问他啊,你们跟他一起的,认识吗?

国保:我们下面有很多部门的。

我:那你们是?

国保:不告诉你是为了你好。

随即他们出门,换了2个年轻国保看守我。天快黑的时候听到有个警察在窗外喊“看什么看?不想走了还想留下是吗?”我一抬头看到是飞飞她们被释放了。正焦虑的时候,突然看到张劲松从窗边路过,去了隔壁房间,心里才稍微踏实下来。

天黑后,他们拿来一盒鱼香肉丝盒饭给我吃,说一会咱们再聊聊。饭毕,审讯我的人进来就说“你很不老实啊!你说你什么都不知道,人家可都说你是办公室主任,不是我说的,是他们啊”接着跟我核对了被带来的同事都是做什么的,又拿着前几天派出所借查身份证之名所登记的人员信息,问我他们都是做什么的。聊完又是漫长的傻坐着。迷迷糊糊地感觉看守和我都睡着了,醒来问他啥时候能走啊,他说我比你还想回去呢,我们都两天没睡觉了。

天已经完全黑了,也不知道几点。中途去上厕所回审讯室的时候,看见张劲松边看着手机边走出了派出所大门,我很失落和绝望地回到审讯室,心想这次可能要被关48小时了。大约10分钟后,审讯我的一人进来说“今天这样吧,你给我们写个保证就可以回去了。”

“写什么内容呢?写完你们怎么保证让我回去?”

“我以我的人格保证啊,你只要写不接受媒体采访,随时可以找你了解有关艾未未的事情,就可以回去了”

“我还是不能相信,还是不可靠。不然我找个律师或者家人,我通知他们来接我,再写这个保证?”

“你还找律师?年轻人你美国电影看多了,你按我说的写就行了。”

僵持了半个小时,那人一直跟我说,你还是快写了吧,你不写我也没法向上面交差,也没法放你回去,大家就只能在这耗着,都不舒服。无奈之下,我写了个保证交给他们,大意就是出去后不接受媒体采访,他们随时可以找我了解情况。

回去的车上警察给人打了一个电话说,你去会议室把那2张房卡拿去退了吧。

回到工作室大约3点,见到小胖,我俩相互一笑,一声长叹。进到自己屋内,发现被翻了个底朝天,所有的箱子都被打开,挪了位置,看来是重点搜查了我的房间。找飞飞拿了手机,刚下楼进屋突然停电了,以为又有行动,等待了一会,没发生什么事情,我就睡觉了。

4月8日

上午10点,接到国保电话,说出来坐坐,向你了解些情况,在门口等你。上车后开车绕着村子找到一茶座,坐下拿出一张手绘的工作室平面图,问我每间房子都住着谁。

问:艾有没有拖欠你们工资?

答:没有,3月底已经发过,从未拖欠。

问:艾在四川地震的时候有没有捐款?

答:没有。

问:是否知道艾未未的作品十二生肖?

答:知道。

问:是否知道这个作品卖了多少钱?

答:不知道。

问:有人说是卖了1200万美金,你跟他那么亲近你不知道?

答:我真的不知道,我不清楚作品交易的情况。

问:那你们是不是有个营销团队在帮他买卖作品?

答:没有啊,有关作品的事情都是他自己谈的。

问:你认识魏强和王大刚吗?

答:魏强我知道啊,他被艾老师开除了。因为他总是做些莫名其妙的事情,说话也不靠谱。王大刚不熟,呆了一个月就走了。

问:那这段时间你们院子都什么情况?

答:没什么事做,前几天都在黑暗中度过,电脑也都被你们没收了,就等艾的消息啊。

问:那你们那最近有没有去大鼻子的人?

答:你是说采访吗?美联社,BBC,德国电视台,网上有很多的,你们可以查的。

问:那好,今天就这样吧,如果还有什么我们再找你吧。

临行前突然冒出一句:你的女友是不是姓邢,别以为我们什么都不知道,以后我们问你什么,你都要如实说。

下午3点突然又停电,大家忙把新买的笔记本藏起来,没一会就听见有人敲门,来人推门就进来,后面跟着20多人,有便衣,有派出所片警,领头直接说你们这的小韦在哪?接着把右边门打开,进去找小韦,拉着小伟快步往后院去,问“财务室的钥匙你有没有?”小韦答没有,领头的抡起手说“再说没有,我他妈的抽你”。到了财务室门口,小韦说我真的没有钥匙,领头的对我说“你给张劲松打电话,就说老朋友来看他。”我给小胖打了电话,他说正跟刘巍在机场报案马上回来。领头的看到大家都围在财务室门口,就说”大家都是有学问的人,这事情跟你们没有关系,你们都散了吧。” 然后让民警带着我和蒋立去大门看着,除小胖外任何人不能放进工作室。走回大门时,见一警察领着一个人拎着个工具包的人去了后院,后来才知道是开锁匠。半小时后小胖回来了,刘巍则被挡在门外。直到6点多,他们才抄完财务室离去。走前小胖对领头的说“跟你们头说,你们要查就查,没必要搞那么大阵势,吓唬这些孩子,尽快给我们一个说法。”

4月13日

下午2点多,接到国保电话说,今天有点事情找你,出来坐坐吧。这次谈话除了一直跟我联系的人以外,还有另一个五大三粗的家伙。

国保:听说你不想呆在哪了? 要出去找工作?

我:对啊,艾老师到现在还没有消息,我们工作也没有了,留着也没有意义啊。

国保:现在工作可不好找啊,你们年轻人最容易找的工作就是去麦当劳、肯德基工作,你知道多苦吗,站10几个小时又苦又累。

我:恩,我知道,我可能回家去呆着。

国保:我看你年纪也不小了,来北京那么多年,房也没买车也没有,就算你自己不在乎,父母养你那么大,你就没想过让他们过上好的生活?

我:我没想那么多。

国保:年轻人要积极点,现实点,多为自己未来着想,我给你介绍个工作如何?你还继续呆在艾工作室工作,没钱了就找我要。

我:艾老师被你们抓了,工作室已经不存在,大家正在商量都要回家,我呆着干什么?

国保:艾不就是个经济问题嘛,迟早是要出来的。你就一直呆在那,以后有什么消息就跟我们汇报。

我: 这个我做不了。

国保:你先好好想想,别那么快拒绝,以后我们还能给你好好规划下,我们有钱有资源,可以帮助你成名的。只要你跟我们合作,作钱不是问题,当然你明白,要给我们提供有用的东西。

我:我没有什么可提供的,不想做。

国保:这样吧,你先回去想想看。

第二天,我跟蒋立去十三条,把这信息告诉了艾未未的妈妈高瑛。为了不让国保找到我,我把手机也停机了。

6月22日,艾未未回家了。23日,我手机复机。



徐烨

2011年7月

“81天”之三:艾未未工作室刘艳萍的讲述

艾未未案,我经历的北京警方一次野蛮询问


2011年4月7日下午16点13分,我的手机接到号码64362624打来的电话,对方自称是朝阳分局警察,要我到南皋派出所(艾未未工作室所在地的派出所)了解情况。我问是哪方面情况,他说在电话里不方便说,也不说姓名。自从4月3日艾未未被失踪、抄家以来,工作室人员、志愿者被带至南皋派出所协作调查的已有十多人了,终于到我了。

17点45分我到派出所门口。一名自称朝阳分局的男便衣把我带入派出所的一间办公室。一会,一男一女穿着便衣进来,大概30岁左右。笔录前,女警查看了我的包和衣服,要求我把手机拿出,关机放桌子,说他们不会拿走的,我照办了。我要求出示证件,男的出示了警证:张京京,北京市公安局。女的找了下说忘带了,说自己姓赵,朝阳分局的。气氛平和。

张警官说,今天我们找你是了解下艾未未工作室情况。你以前是干什么的呀?怎么认识艾未未的?我说以前在银行工作,后来辞职回家,带带孩子,看到艾未未工作室需要调查汶川地震遇难学生的志愿者,就写了封邮件给他,就来了,认识了。

这时,女警接了电话,然后说,不好意思,还要检查下。她走过来重新搜查我的衣服,从上到下非常仔细摸了一遍,最后让我脱下鞋子看了一下。重新搜查了我的包,确定我手机关机。

问:你是什么时候、如何到艾未未工作室来?

答:大概是2009年4月,我在艾未未新浪博客上看到他在做遇难学生名单调查,需要志愿者,我觉得这个调查很好,就写了封邮件说想参加。

问:你在信里说什么,留了什么电话,谁通知你来的?

答:我就是说我平时有空,希望能来,电话我忘记了。后来一个男的,给我打电话说,如果我有空,可以来帮他们输入一些名字。

问:他说是艾未未工作室吗?隔了多长时间给你打的?

答:是。时间忘记了。确实想不起来了。

问:你一周来几次工作室?

答:嗯,有空就来,3次左右吧。

问:具体做了什么?

答:主要是5.12遇难学生名单调查。当时是一些志愿者去当地收集遇难学生名单,他们用电子邮件或信件寄回来,我们来录入整理。后来是申请政府信息公开,我们向一百多家政府要求公开和地震有关系的信息比如死亡名单,建筑质量鉴定,每年校舍检查等信息。

问:名单调查有多少人参加?是当地人吗?是从北京出发吗?

答:我没见过去实地调查的志愿者,我来的时候调查已经开始了。《花脸巴儿》纪录片里提到去参加这个调查的志愿者有二三十个吧。

问:《花脸巴儿》内容什么?谁拍摄的?

答:是关于地震后学生家长生活的纪录片吧,是志愿者在灾区调查名单的时候随手拍的吧,后来就剪辑成纪录片了。

问:你们为什么要调查名单?

答:觉得这些死去的地震中的孩子名字不该被掩盖和遗忘,我们应该发现并记住他们。

问:这些活动是艾未未自己的主意?还是别人的主意?

答:这我不知道。

问:名单调查出来做什么用?

答:没做什么用,就是公布出来。

问:谁给你分配工作?你做完工作交给谁?

答:我们这来来往往的都是志愿者,没有什么上下级分配工作。艾老师有什么工作需要就会告诉我们。我做完就是放在电脑里。

问:每个月给你多少钱?钱是从谁手里领取的?

答:刚开始来的几个月没有钱。后来我经常来,艾老师知道我家很远,每个月给我一些路费,给过1、2千吧,后来是3千多,钱是会计给的。

问:你说你这么远,不是纯折腾吗?你何苦啊?我真理解不了你。会计叫什么?男的女的,会计每天来吗?你们在一起吗?有没有换过会计?

答:我不知道她名字。女的,我很少见到她,我们不在一起。我没有见到换过会计。

问:工作室一共有多少人员?说说他们的名字。有固定的电脑吗?有知道谁负责拍摄吗?

答:我们办公室里有时候有6、7人吧。只知道徐烨,其他志愿者来来往往的很多,记不住名字,没有固定的电脑,都是公用的,谁来谁用。

问:你一周去三次,怎么可能只认识徐烨呢?那你们见面怎么打招呼?你这样说就是不配合调查了。

答:我确实记不住名字了。不配合你们我今天就不会来这里了。

在询问中,进来一男的,1.8米以上,壮实,白净脸戴着无框眼睛,一进来先使劲在我旁边桌子上摔了东西,然后拿凳子坐在和我面对面坐下。当时我问:请问你名字,哪里的? 他说:赵晨星(音),朝阳分局。他径直拿起我的身份证,打开我的手机就到另一边看。

这时候,突然他冲着我的脸突然大声骂:傻比,你个大傻比,cao你妈的大傻比……给你脸你还不说了你个大傻比!

我:嘴巴干净点。

赵:“傻比,你个大傻比,你还发消息说去喝茶……傻比,赵赵都给你手机里发过短信,你不认识啊,刘晓原你不认识啊……

我:还我的手机,你是警察吗?人民警察能这样吗?(我太后悔带手机来了,教训啊)

赵:你个大傻比,cao你妈的大傻比,我现在不是警察,我就是一流氓,协警,我就要骂你怎么滴,你个大傻比,cao你妈的大傻比……

我说:如果不是警察,你没有资格呆在这里,请你出去。

他站起来,指着我脸怒吼:“你们这些大傻比,调查什么名单,你们给地震捐过一分钱吗?捐过一滴血吗?房子塌了你们救过吗?大傻比,要什么sb信息公开,有什么用呀?你们还嫌灾区不够乱吗?你们这些大傻逼,给政府添乱……”

他就这样冲着我脸吼骂了好几分钟,我闭上了眼睛。最后他停下来,拿着我的手机到另外房间去了。

询问的张京京和女警就坐在旁边看着他的行为熟视无睹,没有制止。

张继续说:“你要如实向公安机关反映情况,不得有隐瞒或歪曲,否则就是做伪证,要负法律责任的,你听明白了吗?”

我说:“今天是你们找我来了解情况,在询问期间却有警察败类辱骂我,抢我手机,我从现在开始不再回答问题”

“他回来就还你的,你先回答”

“抢劫犯,先还我手机” 我告诉他们“艾未未被带走5天,家里没有收到任何法律手续,他们已经违法了。就在草场地,你们还绑架走了文涛。”

张警:你不是家属,我们没有必要告诉你什么手续;文涛是谁呀?你怎么知道是警察绑架的?警察不可能绑架,你这样说我可以告你诽谤警察。你怎么认识文涛的?

我:“网上认识的。你是艾未未专案组的吧?”

警:“不是,我是临时抽过来的,我自己还有一摊事呢,你赶紧答了,我们还得回家呢”

然后他又问我“去过几次四川?和谁?去干吗?知道老妈蹄花吗?谁拍的?内容是什么?艾未未有几个办公室? 艾未未什么时候在办公室? 艾未未在办公室做什么?他的推特都是自己发的吗?有人代发吗?博客有哪些?谁来发博客?谁上传视频?艾未未工作室有做设计的吗?他自己做吗?他在办公室刻光盘吗?他有哪些纪录片?拍了做什么用?销售吗?艾未未有没有接受过什么国外媒体的采访?知道艾未未有哪些艺术作品?哪些展览?知道葵花子吗?用什么材料做的?成本多少?做了多少?他的艺术作品在哪里做的?知道卖到哪里去吗?知道兽首吗?

以上我基本上都回答不知道。

张警:你觉得艾未未是不是有意不让你们志愿者知道些什么?

我:这我不知道。

中间姓赵的又进来几次辱骂:cao你妈的大傻比,你这几天都干什么?4月3日那天你在哪里?你在网上发了什么照片,大傻比……

我只说:抢劫犯,还我手机。

他竟然说:“凭什么说是你的呀?傻比,你叫它,它会应你吗?你叫呀?我还说是我的呢”

我说:你嘴巴干净点,你说的每一句话,都会在网上出现。

赵:你敢?刘艳萍,你要敢放到网上,别怪我用我个人的方法解决,我在这派出所里不打你,我出去打你;你个傻逼,你经得起我一巴掌吗?打你嫌脏了我的手,我不搞你,我搞你的老公……你个傻逼”

张警、女警教育我:“隐瞒事实,要付法律责任,刘艳萍,我觉得你要好好学一下法律。”

“我已经回答了不知道。你们想要什么答案?”

“你这就是不配合了。我觉得你态度不端正。我们本来觉得你本来没什么事情,但是你要这样遮遮掩掩,就让我们觉得你有问题,到时候真有了问题,你别后悔。你只要把这几个问题,回答完了就回家了”

大概9点的样子,在询问室已呆了3个多小时了,我说要去上厕所,当我从凳子上站起来往前走的时候,姓赵的拽住我的后衣领,一下子把我拽到座位上,他站在我跟前,居高临下对我说:不许去,我说不许去,就不许去!

我心里也相当惊讶,北京警察素质差到这样,不亲身经历真难以置信。不过我也看出他们似乎急于尽快结束对我的询问。

最后,姓赵的进来把手机放在我桌子上:还给你,放在这可以吧! 你现在可以说了吧?

张警:你说说你的简历,哪年入的什么学校。

我说:这是个人隐私,与你要了解的艾未未工作室无关啊

张警:那你这就是不讲信用了,你刚才说还了手机就回答~,有关无关,不是你说了算。

我说:我和你不存在交易,手机本来就是我的。

他们又对我“不端正”的态度教育了数次。

最后张警:好吧,那我就写拒绝回答,保持沉默。

我回答我的住址和电话。

签完笔录,4页,发现前面问的很多问题他们都没有写上。我要求写上一句:询问过程中赵晨星对我进行辱骂威胁,张警官不同意。拿到手机是晚上21点50分了。张警让我等一会,他到外面走廊打电话汇报,听见了一句:……她非常不配合。

几分钟后我走的时候,派出所已经一片漆黑,整个楼看不到别人,姓赵的还跟着我到大楼门口,我当时还真有点害怕,于是匆匆离去,结束了这次难以想象的野蛮的“询问”。



刘艳萍

2011年4月9日



(4月8日,询问后的第二天早上,我分别向110和北京朝阳区督察投诉赵晨星的野蛮违法行为,他们说,调查后将给我答复。4月14日,朝阳区公安局电话叫我去朝阳分局,说要调查我投诉的事情。去了之后,却是两个朝阳区维稳办的人跟我谈话,要求我不要在网上发与艾未未相关的事情。)







”81天“之二 :路青 2011年4月3日的经历

4月3日经历

路青

未未7点半从家离开去机场。

8点40左右,我打电话给未未,他手机关机了。我打电话给小胖(司机),得知艾未未已经被机场边检带走。我从徐烨那里要了北京国保王某某号码,打电话问他:未未在机场被带走了,你知道吗?他说:我不知道,我给你问一问。

中午12点左右,大门外有很大砸门声,我走出屋门,郭客在院子里对大门外的人喊:“你找谁啊?我凭什么给你开门啊”,听到有人在外面喊:“把门打开!”。外面应该是公安,恐怖但不恐惧。我走回屋里,又给王某某打了个电话,我问他家里来了很多搜查的,怎么回事?王说:他们有搜查令吗?有的话,你就配合吧。徐烨进屋说:“外面说是北京市公安局的,是来搜查的” 我问徐烨他们有没有搜查令,徐烨说有。

这时候,大门已经开了,院子至少有60人左右,各种身份的。有穿制服的,有便衣,男的女的都有,拍摄的。我要求看搜查令,他们拿来搜查令给我看了一眼就拿走了。我看见上面写着北京市公安局搜查令,搜查地点是草场地258- 1号,没有写搜查理由。我当时就说:“这边是(家)258号,那边是(工作室)258-1。不能搜查258号私宅”。他们说:我可以给你马上改过来。这时候,便衣们已经进了258号家里。我就进屋子里,这时屋子里已经有7、8个人,有男有女。我手里拿着两个手机,他们说:不能打电话,然后一个男便衣夺走我的手机,态度强硬。他们就说:搜! 然后不容分说就进行搜查。我说:“我应该在这吧”。对方说“对,你应该在这”。从丹尼(狗的名字)吃的药片到保险柜,家里的任何角落都让我打开,他们拿走资料、照片、移动硬盘等等物品。他们搜查的时间是从中午12点到晚上11点半左右。在整个过程中,一直有个女便衣在我身旁。

下午大概3点,在场负责搜查的、一个穿便衣的男的(后来我知道叫孙荻,一直跟着我)说:“有点麻烦。老太太(注:指艾未未母亲高瑛)来了,在门外。你去劝劝她,让她回去,告诉她你能处理这些事”。

我走出大门,看见老太太、玲玲和英群三个人坐在车里。老太太情绪很激动,我跟老太太说:“他们在家里搜查呢,快搜查完了,放心吧,我能处理好。”

他们把所有的东西都放在客厅桌子上,在登记。

当时我一人在家里,工作室里没人,他们在里面全面搜查。

他们让我去后院,叫我打开其中一个房间,我说:“这是宿舍,主人不在。”他们一定要打开,他们带了撬门的人,就把门撬开,开始搜查。

孙又拿着一个搜查令,搜查地点写着241号(但是我工作室是241-7),让我带他们去我的工作室搜查,大概有5、6个人跟着。搜了差不多20分钟左右,没有带走东西。

孙荻跟我说:现在要去一趟南皋派出所。我到那以后,看到家里的阿姨、办公室工作人员都在那里。等了一会,我被安排到二楼的一间屋子里,孙荻说要给我做一个笔录,他们有三个人,分别是孙和另外一个记录员,还有那一直跟着我的女便衣,他们态度开始缓和。

问:个人简历,出生地,日期,从小学一直到大学,到工作到现在所有简历。档案在哪里。父母职业情况,家里兄弟姐妹情况。

问:与艾未未是怎么认识的,什么时候认识的,能不能具体说说?结婚了没,在哪里结婚的?

答:在一个艺术家的聚会里认识的。具体的不必太过问了。是在纽约结婚的。

问:艾未未平时都做什么?工作室都做些什么? 有多少人?都是谁?

答:他们都是做建筑设计的,艺术设计。有实习的,来来往往,象个学校,有多少人我不清楚。他们很喜欢艺术、设计。我平时在家里画画、见朋友、喜欢小动物。

问:他们做的事情都知道吗?

答:大部分都是喜欢他的建筑风格的人来找他们设计。我知道他们做了四川地震调查,老妈蹄花,念。

问到公司的情况,我基本上说的是不清楚,不知道。问询过程中,孙出去接了几个电话。

孙说:“你这法人代表当得太轻松的,一问三不知啊。”

问询完,小胖跟我聊天说,问询的人跟他说:你应该感到挺荣幸的,我是审重案犯人的。

在问询中间,他们把我带回258号,有个扣押清单需要我签字。当时,他们把办公室和家里所有物品一百多件都摆在院子里,都标好了号。然后,又把我带回南皋派出所,继续询问,几次孙出去又进来继续询问。

大约在晚上11点左右,孙荻和几个公安把我送回258号。孙跟我说,保险柜里的钱都要点出来。我又打开保险柜,把现金拿了出来,他们让我当面清点了一遍。然后做了登记,带走。大约在晚上11:30分左右,他们准备离开时,我问负责人姓什么?他说姓孙。我说你能不能留个电话,他给我写了电话。我又问他:未未现在在哪里?他说他不知道。

我手写了一封书面信,内容是:艾未未患有高血压,糖尿病,医生叮嘱,必须每天按时按量服药。然后我写上当天的日期4月3日,我让他带给未未。


2011年10月26日

81天之一:艾未未助手Jennifer 2011年4月3日的经历

 四月三日,我在边检与艾未未失散的
/ Jennifer Ng (艾未未助手)
四月三日上午,我与艾未未准乘坐中国国航空公司航班CA111,于上午9:30从北京首都机到香港国
香港是我此行的中途站,到香港会几个艾未未的朋友,再于四月四日傍晚1745从香港起到台北,参加一个他个人艺术展的筹
上午800左右,我于机场办好登,拿到登机牌后,我随即前往边检以及离境大堂,准等候上机。
于上午800左右到达边检,那候人不太多,所以我用了两条并排的通道接受检查。先是我接受检查,当边检人员看到我证件的时候,随即打电话,然后有另一个人员过来看我的资料。看了以后,拿着我的证件就把我带往右边走,去到另一个检查站的后面,那里有更多的边检人员检查我的资料,一名女边检人员让我坐在检查站跟安检中间的一张椅子上,让我等。
在他们把我从通道带走的同时,我一直留意艾未未边检状况,我的位置仍然看得到他。我看到边检人员在检查他护照的时候,有更多的边检人员到他那边看他的资料。最后有两至三名穿制服的我相信是边检人员把他带往左走,到了一个有间隔的地方,这是我最后看到他的时刻。时间大概是804左右。
边检人员让我坐下大概两、三分钟以后,其中一位就过来告诉我,可以离开并前往安检。这时候我在同一位置再逗留了一会,可是边检人员很快就要我到安检通道。有一名边检把我带到其中一个通道,之前我隐约听到说“他还在那边吗”,然后原本好像要把我带到远一点的安检通道的,可是就停了下来,要我在他们让我等的地方附近通过安检。
安检的过程很正常,通过了我就在离境大堂最近安检的地方等候艾未未。一直等到817,他没有出现,所以我给他发了短信,说“Is everything alright? Are you on your way?”,问他一切可好,是不是要出来了。可是短信一直没有回复。832我给小胖(司机)电话并告知情况,小胖说他会过来。840左右,小胖给我电话让我去询问艾未未被检查的情况,并告知我艾未未手机已关机。我先到了离境大堂的海关柜台询问,柜台人员问我要了我的登机牌并搜寻电脑资料,再问是不是姓方的加拿大籍人士,我跟他说了好几遍艾未未的名字,他就说没有这个人。我走到他身后,要看着他搜寻电脑资料,他再做了一个搜索,艾未未的名字就在乘客名单上了,我留意到在乘客状态一栏,他的名字旁边还是写着“正常”的。
找到了名字以后,柜台人要我回到边检询问我从21号安通道往回走到边检。我到了边检,找到一位着比制服的人,跟他我的老被他们带检查,很久都没有出来,登机时间快要到了,他到底要多久才能检查。他我的老叫什么名字,我就艾未未。他听到了名字,犹豫了一会,就他(艾未未)今天有的事情,不能上机了,叫我自己上机。我再他到底是了什么事情不能上机,他就不知道,就不作声了。
这样,我再次通,到了离境大堂并跟小胖系,告边检的回复。此后,我按艾未未早前的叮嘱独自登机到了香港。
Jennifer Ng
201146


14/12/2012

发课还款每日动态:截止2012年12月14日,累计还款12069笔,3410945元

发课还款动态 

(2012年12月14日更新)

2012月1月—10月29日, 联系部分金额较大的债主还款,共还款70笔、金额2511051.42元。

 2012年10月29日—11月2日,支付宝还款2834笔,16535.66元,有140笔因债主账号”未激活“未支付成功。支付宝中10元以下借款归还完毕。

2012年11月3日,当天归还10-50元之间支付宝借款1038笔,14230.21元;有58笔因债主账号显示”未激活“未支付成功。

2012年11月4日——11月14日,11天共归还支付宝10-50元之间借款1700笔,46933.71元;有81笔因债主账号显示“未激活”未支付成功。(由于会议影响,还款速度放慢,11月15日恢复正常速度还款)

2012年11月15日,当天共归还支付宝10-50元之间借款403笔,金额20150 元,当天有14笔因债主账号显示“未激活”未支付成功。累计已还款6045笔,2608901元。

2012年11月16日,当天支付宝还款 378笔,金额18900元,因对方账户未激活还款不成功的33笔。目前已累计还款6423笔,金额2627801元。

2012年11月17日, 当天支付宝共还款 386笔,金额19945.55元,因对方账户未激活还款不成功的39笔。目前已累计还款6809笔,金额2647746.55元

2012年11月18日,当天归还支付宝50 -100元之间借款 317笔,金额19877.82元,当天有32笔因债主账户显示“未激活”未支付成功。目前累计共还款7126笔,金额2667624.37元。

2012年11月19日,当天归还支付宝50-100之间的借款 245笔,金额19918.59元,当天有27笔因债主账户显示“未激活”未支付成功。目前累计共还款7371笔,金额2687542.96元。

2012年11月20 日,当天归还支付宝50-100元之间借款 233笔,金额19989.72元,当天有34笔因债主账户显示“未激活”未支付成功。目前累计还款7594笔,金额2707532.68元。

截止2012年11月20日,已归还支付宝借款7524笔,264951元,支付失败与放弃债权13461元,仍有2400602元未还。支付宝在无真实交易下每日支付限额为2万,余款预计120天还清。在归还支付宝借款期间,我们将安排归还银行、现金、邮政汇款、paypal等其它方式的借款。

2012年11月21日,当天归还支付宝50-100元之间借款 217笔,19451.88元,当天有17笔因债主账户显示“未激活”未成功支付。目前累计还款7811笔,2726984.56元。

2012年11月22日,当天归还支付宝50-100元之间借款 206笔,19973.27元,当天有30笔因债主支付宝账户显示“未激活”未成功支付。目前累计还款8017笔,2746957.83元。

2012年11月23日,当天归还支付宝金额为100元的借款200笔,20000元,当天有30笔因债主账户显示“未激活”未成功支付。目前累计还款8217笔2766957.83元。

2012年11月24日,当天归还支付宝金额为100元的借款200笔,20000元,当天有13笔因债主账户显示“未激活”未成功支付。目前累计还款8417笔,2786957.83元。

2012年11月25日,当天归还支付宝金额为100元的借款 200笔,20000元,当天有15笔因对方账户显示“未激活”未成功。目前累计还款8617笔,2806957.83元。

2012年11月26日,当天归还金额为100元的支付宝借款 200笔,20000元,当天有12笔因债主账户显示“未激活”未成功支付。目前累计还款8817笔,2826957.83元。

2012年11月27日,当天归还支付宝借款199笔,19840元,当天有19笔因债主账户显示“未激活”未成功支付。目前累计还款9016笔,2846797.83元。

2012年11月28日,当天归还支付宝借款183笔,18215.22元,当天有22笔因债主支付宝账户显示”未激活“未还款成功。目前累计还款9199笔,2865013.05 元。

2012年11月29日, 当天归还金额为100元的支付宝借款200笔,20000元,当天有27笔因债主账户显示“未激活”未支付成功。目前累计还款9399笔,2885013.05元。

2012年11月30日,当天归还支付宝借款200笔,20000元,当天有21笔因债主账户未激活未支付成功。按债主邮件要求,10月29日以来归还银行、邮政等其它方式借款120笔,72314 元。目前累计还款9719笔,2977327 元。

截止2012年11月30日还款情况如下:归还支付宝9569笔,444348 元;银行汇款45笔,1053298元;邮政33笔,58542元;现金68笔,1417365元;paypal 和西联4笔,609美元;合计9719笔,2977327元

2012年12月1日,当天归还金额为100元的支付宝借款200笔,20000元。当天有17笔因债主账户显示“未激活”未支付成功。目前累计还款9919笔,2997327元。

2012年12月2日,当天归还金额为100元的支付宝借款200笔,20000元。当天有20笔因债主账户显示“未激活”未支付成功。目前累计还款10119笔,3017327元。

2012年12月3日,当天归还借款206笔,25022 元;其中,还支付宝借款200笔,2万元;还银行借款2笔,2397元;还邮政汇款3笔,1625元;还现金借款1笔,1000元。目前累计还款10325笔,3042349元。

2012年12月4日,当天还款188笔,19952.2元;其中,还支付宝借款185笔,18500元;还邮政汇款3笔,1452.2元。目前累计还款10513笔,3062301.2元。

2012年12月5日,当天还款199笔,20075.94元;其中,还支付宝借款198笔,19960.94元,有22笔因债主账户未激活未支付成功;还银行转账借款1笔,115元。目前累计还款10712笔,3082377.14元。

2012年12月6日,当天还款183笔,20058.89元;其中,归还支付宝借款182笔,19958.89元,另有22笔因债主账户未激活未能支付成功;归还银行转账借款1笔,100元。目前累计还款10895笔,3102436元。

2012年12月7日,当天还款168笔,21274元;其中,归还支付宝借款165笔,19774元;归还银行汇款1笔,300元;还现金借款1笔,200元;还邮政汇款1笔,1千元。目前累计还款11063笔,3123709元。

2012年12月8日,当天归还支付宝100-150元之间借款150笔,19846.67元;当天有14笔因债主支付宝账户显示“未激活”支付未成功;目前累计还款11213笔,3143556.39元。

2012年12月9日,当天归还支付宝100-150元之间借款133笔,19950.00元;当天有11笔因债主账户显示“未激活”未成功支付;目前累计还款11346笔,3163506.39元。

2012年12月10日,当天还款136笔,34439元;其中,归还支付宝借款132笔,19873元;归还现金借款3笔,4566元;归还邮政汇款借款1笔,1万元。目前累计还款11482笔,3197946元。

2012年12月11日,当天还款135笔,67463元;其中,还支付宝122笔,18546元,归还现金借款5笔,35470元;归还邮政汇款借款6笔,12847元;归还银行汇款借款2笔,600元。目前累计还款11617笔,3265408元。

2012年12月12日,当天还款132笔,27896元;其中,还支付宝借款124笔,18873元,还现金借款4笔,6900元;还邮政汇款借款2笔,1622元;还银行借款2笔,501元。目前累计还款11749笔,3293304元。

2012年12月13日,当天还款185笔,87411元;其中,还支付宝借款156笔,19828元;还现金借款25笔,55931元;还邮汇借款2笔,652元;归还银行借款2笔,11000元。目前累计还款11934笔,3380715元。

2012年12月14日,当天还款135笔,30229.84元;其中,归还支付宝借款130笔,19786元;归还邮汇借款1笔,89.64元;归还银行汇款借款4笔,10354.2元。目前累计还款12069笔,3410945元。

(待续)

22/11/2012

外国艺术家争取中国人权的自由江南舞(草泥马Style)

安尼施·卡普尔(Anish Kapoor)与艺术家们的自由江南舞(草泥马Style)

争取中国人权,言论自由,表达自由。




Youtube地址 http://youtu.be/tcjFzmWLEdQ

 

18/11/2012

呼吁释放网友“星河舰队”的联署


关于呼吁北京警方切勿小题大作并立即释放网友“星河舰队”的联署

联署地址:http://goo.gl/2MkmI
联署结果:http://goo.gl/tSQMc

联署内容:

北京市公安局:

推特网友刘艳萍( ‏@duyanpili ) 2012年11月17日晚10时发布推特信息称:“网友 @stariver “星河舰队”失踪多日,昨天我和 @dishikun 去密云他家里了解情况这样:星河在11月7日上午被公安局从家里带走并刑事拘留,据说理由是星河发的一条推文‘涉嫌散布虚假恐怖信息’,目前人在密云县拘留所。家人自11月7日后未能见到他。”

此前,“星河靓队”因失去联系多日,引起不少网友的担忧与关注。

一般估计,疑与“星河靓队”在2012年11月5日下午2时10分发布的一条推特信息有关:“#剧透推 #慎入 死神来了6即将上映。大会堂突然倒塌,正在开会的2000多人只有7人幸免,事后却又一一离奇死亡。是上帝的游戏,还是死神的怒火,神秘数字18怎样开启地狱之门?11月8日全球院线震撼登场!”

一般人都能看出,这只是一条恶搞式的,开玩笑的信息,看到的人不会引以为真,也不会有人会因此而恐慌,“涉嫌散布虚假恐怖信息”完全是无从说起。

据刘艳萍咨询律师的意见,律师认为“‘散布虚假恐怖信息’是指刑法第二百九十一所指的“编造爆炸威胁、生化威胁、放射威胁等恐怖信息,并严重扰乱社会秩序”。从该条推文内容来看,明确指出为虚构,不会引起惶恐。从结果来看,没有构成扰乱社会秩序。这样的指控是荒谬的。”

在此,郑重要求北京警方拿出点幽默感,切勿小题大作,特别是不要在“十八大”刚开完的时候毁灭公众对新执政层的善意期待,以这种莫须有的方式对普通公民的正当言论自由加以限制和迫害。呼吁北京警方立即无条件释放推特网友“星河舰队”。

执笔人:北风(温云超),香港,媒体人
2012年11月17日

08/11/2012