BBC 8月11日：消息人士透露艾未未被拘留细节

消息人士透露艾未未被拘留细节

BBC 2011年8月11日, 格林尼治标准时间09:06

一名艾未未信赖的消息人士向BBC透露了更多有关他此前遭到拘禁的细节，艾未未称在被囚期间经常“与死亡擦身而过”。

艾未未今年4月3日在北京机场被执法人员带走，此后一直被软禁在秘密地点，直到6月22日获得假释。

消息人士透露艾未未被拘留细节消息人士称，艾未未一直被拘禁在面积不足4平方米没有窗户的房间里，其间一直被蒙头，由两名“士兵”严密监视，执法人员采取一切手段，试图让他崩溃。

BBC驻北京记者顾求真发回报道说，艾未未被起诉逃税等罪名，但消息人士说，警察对他进行盘问期间从未提及税务问题。

这位消息人士对BBC说，艾未未被盘问有关“茉莉花革命”的事，并称艾未未意图“颠覆国家”，但艾未未实际上并无参与“茉莉花集会”，执法人员也没能提出任何证据。

消息人士称，警察对艾未未说，“你让国家难看，我们就让你难看”；“这就是你的下场”。

艾未未自获释以来一直被禁止与媒体对话，但《人民日报》旗下的《环球时报》英文版星期三（8月10日）刊登了对艾未未的专访。

《环球时报》英文版报道称，虽然艾未未继续要求改革，但他自称从未呼吁改变中国政府。

报道链接：

联合早报8月11日： 艾未未接受官媒专访：中国问题不能以激烈革命解决

艾未未接受官媒专访：中国问题不能以激烈革命解决

联合早报 （2011-08-11）　　

（北京讯）中国著名艺术家、异见人士艾未未自从6月获准假释回家后，最近首次接受媒体专访，并表示自己绝不会停止与不公正斗争，但中国的问题不能通过激烈革命的方式解决。

　　获得艾未未青睐，得到本次独家专访机会的是中共机关报《人民日报》旗下的《环球时报》英文版（Global Times）。由于他过去两个多月来一直维持缄默，同时也谢绝了多家境外媒体的采访要求，最终却在官方媒体上做出获释后的第一次亮相，一些西方媒体将此评论为“不寻常”。

BBC中文网8月10日：艾未未首次接受中国官媒采访

艾未未首次接受中国官媒采访

BBC 2011年8月10日, 格林尼治标准时间12:02

中国《环球时报》英文版发表了对异见艺术家艾未未的独家专访，称这是他6月22日获释后首次打破沉默。

《环球时报》记者是在艾未未家中采访他的。专访还配发了一张照片，艾未未坐在院中一块长方形石头上，抱着一只猫。

文章写道：虽然艾未未继续要求改革，但是他说他从没有呼吁改变中国政府。

文章引述他说，“通过激烈革命推翻政府不是解决中国问题的正确方法。最重要的是要有一个科学和民主的政治制度。”

文章还说，艾未未同意接受采访，但是条件是不要问他被关押期间的情况。

给西方看

BBC中文网记者查阅了《环球时报》，没有发现这篇专访有中文版。

企鹅集团 PENGUIN GROUP今日出版艾未未新书《艾未未说》

艾未未新书《艾未未说》
Ai Weiwei Speaks
今日出版

内容：艾未未—— 艺术家，建筑师，策展人，出版人，诗人，城市规划专家——他拓宽了艺术的概念，是世界上最重要、最具创意的文化名人之一。本书包括了他的系列访谈，讨论了他艺术生活的多个方面，包括陶瓷、博客、自然和人文学科。

出版社：企鹅集团 PENGUIN GROUP
出版日期：2011年5月28日
ISBN: 9780241957547

Ai Weiwei - artist, architect, curator, publisher, poet and urbanist - extended the notion of art and is one of the world's most significant creative and cultural figures. This title offers a series of interviews that discuss the many dimensions of his artistic life, ranging over subjects including ceramics, blogging, nature, and philosophy.

来源：http://goo.gl/SxWaC
http://goo.gl/RYf6j

【装聋作哑之63】艾未未做客天涯（2009）

艾未未做客天涯（2009.03.23）

【访谈预告】

　　2008年5月12日，汶川地震……

　　2008年12月15日，艾未未先生及其朋友开始了“5.12汶川地震死亡学生”的调查整理工作，他们通过网络信息线索，对地震重灾区域进行了实地走访调查。

　　2009年3月19日，“死亡学生名单”在天涯杂谈陆续公布。对着这样一份长长的名单，我们可以思考很多很多……

　　2009年3月23日，我们很荣幸的邀请到艾未未先生做客天涯社区讲述“艾未未和那些孩子名单”的故事……

　　3月23日下午15：00，访谈正式开始。

【访谈内容】

问：在做名单时，遇到的最大困难是什么？
答：做名单的时候，遇到的困难不是很大，因为当一个人下决心要做一件事情的时候，最大的困难是你自己。在我们这里，没有这个问题，我们愿意去做，也愿意这个事情最后很清晰的呈现，无论有多吃力。那么，我们遇到的最大困难是在当地实地考察和采访当中，很多家属不愿意透露他们的身份，他们生活在恐惧之中，因为很多人被监禁，很多人被威胁过。冒着危险，不敢说出真实的、简单的事实，这个是我们遇到的最大的困难。

【装聋作哑之62】艺术财经：艾未未：我是没有未来的（2009）

艾未未：我是没有未来的

2009.01.29 艺术财经

记者：许多大的建筑项目都是由国外设计师设计，你认为中国设计师是输在哪里了呢?

　　艾未未：中国建筑由国外建筑师设计的所占总数不会多于百分之五，说是很多，其实不多，几个明显的建筑除外。基本上大多是由国内建筑师设计的，建筑是一个系统性的工作，不仅是设计还有许多其它，包括地方的法律规范、设计条件、进度、工作方式以及社会方方面面，国外建筑师大多不可能适应，所以说这本身是一个误区。要说中国建筑师和国外建筑师相比是输在哪儿了?我觉得这个问题并没有真正明显表现出来，因为根本没有在同一个层面上竞争的平台，除了国家那几个所谓明星式的项目。中国输的地方太多，从教育、处理能力，对建筑的基础认识、美学还有人文修养，方方面面都输。

【装聋作哑之61】北京消费导刊：世界地图》首次开进798（2009）

艾未未：《世界地图》首次开进798

北京消费导刊 2009年08月21日

未未最近很忙,忙到他更不像一个单纯的艺术家。可他的名字还是频繁出现在艺术媒体的头条，比如，中国当代艺术家艾未未的26件大家伙在东京森美术馆亮相；艾未未在伦敦艾比安画廊的个展被《亚太艺术年鉴2009》评为“2008年十佳画廊展”；艾未未即将首次走进798举办个展……

就像他的作品总是本能地探讨社会伦理、政治和经济气候等题材，他也总爱反复强调“我做的任何事儿都是艺术。我做的任何艺术又都具有社会性。”这次，他又出人意料把他的艺术搬进了798，在林冠画廊用四种全然不同的材料，展示他的“世界地图”。

哥伦比亚广播公司报道：艾未未母亲恳求：救救我儿子

美国哥伦比亚广播公司5月13日报道：

艾未未母亲恳求：救救我儿子

Ai Weiwei's mother pleads, "Save my son"

链接：http://goo.gl/ze1I2 （中文正在翻译中）

(Credit: CBS/AP)

by CBS News producer Connie Young

【装聋作哑之60】精品购物指南：艾未未 我一直是个没有身份的人（2009）

艾未未 我一直是个没有身份的人

2009年第10期 精品购物指南

　　“自由应是一个能使自己变得更好的机会。”加缪的这句话送给二十八年前的艾未未最合适。那时候，艾未未还不是当代艺术家、建筑师、策展人或者“鸟巢”的设计者之一，他只是一个希望成为艺术家的青年。24岁到36岁，艾未未流浪在美国，经历了自己的两个本命年。被艾未未称为“破碎青春期”的这些年，已经被定格成为一张张黑白照片，变成《艾未未：纽约1983-1993摄影展》，等待时间的检阅。
　　采访是在艾未未的工作室，著名的草场地258号。在原生态的石头结构中，一丛黄色的蝴蝶兰斜插在花瓶里。远看，很像怒放的迎春花。而面前的艾未未，早已不是当年照片中那个俾倪而清瘦的惨绿青年，他笑称自己现在是“灾后重建”。
　　闲聊中，艾未未忽然兴奋地说起：“前几天民政局给我发了信件，要给我补办身份证。因为我从1981年去了美国后，那边没有身份，国内的身份证也注销了。”说到事隔二十多年将要重新获得身份证，艾未未说，他就像等待新生的婴儿一样兴奋。

【装聋作哑之59】时代周报：艾未未：我们是一个不重视文化的社会（2010）

艾未未：我们是一个不重视文化的社会

2010-01-21 来源: 时代周报(广州)　喻盈

以前圆明园驱逐画家的时候，（有关部门）是跟他们的房东说，你不让他滚蛋我就罚你钱，或者直接到出租房一脚把门踹开，把人抓走。那么今天，我觉得差不多，（驱赶艺术家的是）推土机、拆迁队。因为我们是一个不重视文化的社会。
时代周报1月20日报道 1999年，艾未未在北京东五环外的崔各庄乡草场地村建造了一座房子，用料是北京再普通不过的灰砖，没想到这座名为“草场地258号”的房子使他从此获得了艺术家之外的另一个身份：建筑师。

【装聋作哑之58】北京青年报：艾未未：用尖锐冲击生活常态（2005）

艾未未　用尖锐冲击生活常态

2005年03月24日 北京青年报，黎宛冰

　　很多对艾未未报道强调的是他的艾青之子的身份，而我宁愿认为是他自己的那些人生轨迹———旅美艺术家、前卫艺术的倡导者、“鸟巢”设计者赫尔佐格和德梅隆的中国顾问、电视剧《北京人在纽约》的副导演……在刻画我们对他的印象。他的人生态度，他的立场在尖锐地冲击我们习以为常的生活常态的同时，又具有与生活和解的力量。这个人经常面带微笑，语气和缓，但是这一点也不影响他的尖刻，而且这种锐度是以极好的语感表现出来。在比较功成名就的文化人圈子里已经很少有人还这样直率地说话。

　　■我不喜欢深思熟虑

　　记者：谈谈你父亲艾青对你的影响吧。

　　艾未未：我父亲对我们确实没有影响。在我的记忆里，他基本是社会中的一个“闲人”，每天去植物园转一圈，有时候他早上起床很早，坐到书桌旁看看书、发呆。他和其他人的父母不一样。直到“文化大革命”开始，一下让他干了这个社会中最重的事，就是打扫十几个厕所。那时我们就发现这个人虽然不干事，但干起事来特别认真。

　　记者：干得很好？

　　艾未未：他把那些厕所打扫得非常干净、清洁。

[装聋作哑之56】东方早报：艾未未摄影展记录中国艺术青年们在纽约片段（2009）

艾未未摄影展记录中国艺术青年们在纽约片段

2009-01-06 东方早报(上海) 本报记者 徐佳和

艾未未1986年自拍

1989年中国新年

【装聋作哑之54】今日早报：艾未未：一边温柔 一边愤青（2009）

艾未未：一边温柔 一边愤青

今日早报 2009年5月13日

说话坦率尖锐的他在家从不发脾气
艾未未：
一边温柔
一边愤青
　　说话坦率尖锐的他在家从不发脾气
　　艾未未：
　　一边温柔
　　一边愤青
　　□本报记者 林梢青 文并摄
　　
　　早报讯 近日，丹麦政府宣布邀请中国当代艺术家艾未未为明年远离家乡、参加2010年上海世博会的“小美人鱼”铜像设计一个“替身”，安放于丹麦首都哥本哈根。
　　艾未未有很多身份，其中一直被人念叨的便是“诗人艾青之子”，但这些年来，他更因为在中国前卫艺术上的表现而受人关注。在更多人眼里，艾未未就是个“老愤青”，他说话坦率、尖锐、毫无顾忌。而在他家里，你可以看到他真实率性的影子——清水墙，没有沙发，没有电视，楼梯没有扶手，地板是水泥的，就连马桶，也是毫无遮拦地敞开在二楼的书房里。你会发现，其实生活里的艾未未很温和，温和到你都不忍心向他提太过尖锐的问题。
　　他很偏执——
　　“我是越活越年轻的‘80后’”

【装聋作哑之53】广州日报：对话艾未未:<童话>到底是一场什么样的游戏?(2007)

对话艾未未:<童话>到底是一场什么样的游戏?

2007年04月30日 广州日报

花3000万元

招募1001个中国人
到德国免费看展览

连日来，著名诗人艾青之子、当代艺术家艾未未《童话》在艺术界掀起巨波。今年2月底，艾未未在博客上发表《童话》草案，将招募1001个中国人一同前往德国，参加今年6月举行的第十二届卡塞尔文献展。这部以真人为元素，以围绕着真人而展开的现实主义创作得到了投资方3000万元的赞助，引发社会关注。称赞者认为，《童话》是“更好更高的现实主义”作品，也有人发出“不如找1000个疯子去！”的质疑。

【装聋作哑之52】城市画报：艾未未：城市应该自然生长（2005）

艾未未：城市应该自然生长

2005年7月22日 城市画报 陈蕾

艾未未
1957年生，离经叛道的当代艺术家，一针见血的评论家，半路出家的建筑师，北京奥运主会场“鸟巢”的中方顾问。本次访谈是一个中国本土当代艺术家、建筑师对未来城市的思考。
为了找艾未未谈未来城市，我们一大早就赶往他位于东五环的工作室。采访刚开始不久就因西班牙建筑师安东尼奥的到访而中断，安东尼奥一进来的第一句话就是：“我觉得中国的城市太未来感了。”艾未未扭过头来对我们说：“怎么回事，为什么今天每个人都在和我谈未来？”
城市画报：我们这次要谈的是我们的城市建设，你觉得从这个角度来看，好的建筑师应该具有什么样的素质？
艾未未（以下简称“艾”）：应该是一个非常正常的人，有正常的七情六欲，有完善的正常的判断，有较好的美学的理解力，能处理相对复杂的问题。他必须是一个有真实情感的人。可是现行的教育体制也许并不提倡这个，所以很多人都是牺牲品。

【装聋作哑之51】中国商报：艾未未：让个性景观在自然中游走（2003）

艾未未：让个性景观在自然中游走

2003-11-11 胡 啸 中国商报

引子：
想不起来是什么时候，记住了一个很另类的名字：艾未未。但是采访他的冲动，缘于目睹了以他为景观总体设计师、有“当代建筑博物馆”之称的“长城脚下的公社”。这是一片在长城边上一个8平方公里的山谷里，由十几位中外青年建筑设计师，根据各自对建筑的理解，依坡就势、拓荒而成的十几栋建筑群。这组建筑既不同于必须被动地接受固有次序感的“城市建筑”，又有别于完全服从环境压迫的“农村方式”。每一栋建筑都是一位设计师独立完成，带有明显的实验性质，而且形态怪异、个性张扬。如何把这些不和谐、不统一的“个性”，规划在一种和谐统一的人文环境中呢？艾未未的做法是，无为而治。因为他相信：人只有在最大程度地剔除了人为的干扰之后，才能回到自己本性的原点上去，做出合乎“自然”的举动。
1． 我是人类性情中最弱的一种

【装聋作哑之48】每日新报：艾未未 前卫，但还得过日子（2002）

艾未未 前卫，但还得过日子

2002年8月19日 每日新报 马驰

　　
　　艾未未：诗人艾青之子

　　１９５７年８月生于北京

　　１９７８年就读于北京电影学院

　　１９８１年赴美国纽约留学

　　曾任《北京人在纽约》副导演

　　１９９３年回京，现任“艺术文件仓库”艺术总监

　　作品屡次参加国内外重要艺术展览

　　采访手记：与他作品中的尖锐恰恰相反，艾未未是一个非常平和的人。

　　他的院子里有一条大黑狗和几条小狗，我小心翼翼地经过那些狗的时候，他憨厚地告诉我：没事儿，我们家狗不咬人。走进他的工作室，木案上有只大白猫，警觉地注视着我，他又一次憨厚地告诉我：没事儿，我们家猫也不咬人。

　　他说自己是一个没有计划、没有目标，生活随意的人。

【装聋作哑之47】中国文化报：T3航站楼：艾未未对话诺曼•福斯特（2008）

T3航站楼：艾未未对话诺曼•福斯特

2008年8月25日 中国文化报 　本报记者 张晶晶

8月8日，艾未未和诺曼福•福斯特在尤伦斯当代艺术中心进行了一场精彩的对话，他们就首都新机场T-3航站楼及相关建筑问题和现场听众进行了愉快的交流。
　　在诺曼•福斯特为北京首都机场扩建方案登门拜访艾未未之前，艾未未并不知道来访者是谁，直到他被赫尔佐格邀请担任鸟巢设计顾问时，他才知道这是一位国际建筑界的大腕儿。
　　诺曼•福斯特是享有世界声誉的现代主义建筑大师，他和贝聿铭有许多狭路相逢的故事。20多年前，福斯特在香港设计的汇丰银行，以其开创性的内部空间设计成为经典建筑。就在汇丰银行的旁边，由贝聿铭设计的中国银行香港分行大厦，以节省三分之一钢材的记录和蓝宝石般的外观，成为香港的新地标。同样的故事又发生在德国柏林。两德统一后，福斯特执笔德国新议会大厦的设计，在一个老建筑的顶上建造了一个巨大的玻璃穹顶，成为德国统一的标志，每年吸引300多万游客。贝聿铭也来到了柏林。他应德国总理科尔的邀请设计另一座代表德国统一的建筑——德国历史博物馆新馆。这座新馆开业时，当地一家报纸的标题是《柏林为贝聿铭欢呼》。德国文化部部长在开馆致辞中称赞，这座建筑物证实了贝聿铭是建筑史上不辱先贤的继承者。

【装聋作哑之46】中国周刊：艾未未，一个艺术家的快意江湖（2009）

艾未未，一个艺术家的快意江湖

2009-06-16 中国周刊 记者 冯翔

[内容摘要]：这是他做的事情——炮轰钟南山、采访杨佳的母亲、调查地震遇难学生名单；这是他的身份——艾青之子，前卫艺术家，《北京人在纽约》副导演，“鸟巢”设计顾问。他是艾未未，艺术家和入世者的绝妙混搭...

“时间——一辈子；数量——最后一个。”随着艾未未的宣言，数名志愿者在他的工作室里操作着电脑，整理前方战友收集来的资料。墙上贴着大篇幅的遇难学生名单，及一张四川地图。
他们工作的动机，用一位遇难孩子母亲的话说：“我只想让世界知道：曾经有那么一个女孩儿，她在这个世界上快乐地生活了7年。”
　　
对遇难学生的民间调查　
“一个艺术家如果目光犀利，他不可能看不到他人的痛苦。如果他不表态，我们就不得不怀疑他的道德。”

【装聋作哑之45】潇湘晨报： 艾未未：我们的故事不是你们所能理解和想象的（2007）

艾未未：我们的故事不是你们所能理解和想象的

2007-01-02 潇湘晨报

　　著名的业余建筑师，时尚杂志明星，国家体育场（“鸟巢”）中方顾问，SOHO现代城景观设计总监，浙江金华城市形象顾问，扮酷的大胡子，口无遮拦的刺头，新新新先锋艺术领头羊，东村教父，艾青的儿子，一年只画一幅画的路青的丈夫，观念供应商，访谈爱好者，中国达达，很可能会成为著名导演。他就是，艾未未。
　　我根本不需要介绍自己
　　记者：您一般会怎么跟别人介绍自己的出身和家庭？
　　艾未未：我一般不介绍出身和家庭，我既不找工作，也没被公安局抓进去，我根本不需要介绍自己。
　　记者：对您个人成长影响最大的是什么？
　　艾未未：“成长”？你是说成长？是指怎么长这么胖吗？
　　记者：比如选择从事艺术，从事建筑，到美国……
　　艾未未：这些实际上都是在我想之前就已经开始做了，然后做了就是因为兴趣。
　　记者：有句话说：没有儿子的成就能超过父亲。作为艾青的儿子，您认为自己的成就超过了父亲吗？
　　艾未未：谁的儿子？没搞错吧，你肯定是听谁道听途说吧，这完全是人家社会上这样说。你也跟着这样说？他跟我一点关系都没有！