有一种鸟

有一种鸟是永远也关不住的,不仅仅因为它的每片羽翼上都沾满了自由的光辉,更因为他在被关的时候得到了很多鸟儿的营救 ...
Showing posts with label 法国. Show all posts
Showing posts with label 法国. Show all posts

20/06/2011

加拿大都市网:法艺术家声援艾未未取消北京展览

法艺术家声援艾未未取消北京展览

加拿大都市网 2011年6月18日

法国艺术家比朗(Daniel Buren)决定取消其原定于7月15日在北京举行的展览,以声援被捕的中国维权艺术家艾未未,以示和他「团结一致」。

比朗说:“我不可能坐视不管,这样做是一种道义上的责任。” 他指出:“首先,我联署唿吁释放艾未未,但他至今仍然被拘留,而且是被秘密扣押了两个多月,因此我认为最佳的办法就是退出在北京举行的艺术展览。”

比朗曾数度在中国举行展览会,他续称:”如果我继续袖手旁观,这便是一个错误,我余生都会觉得后悔”

54岁的艾未末是于今年4月3日准备在北京首都机场乘坐飞机前往香港时被捕,他事后被指涉嫌经济犯罪,正被当局调查。

报道链接:http://goo.gl/4GFk2

19/06/2011

法国雕塑家丹尼尔.布伦Daniel Buren的作品




DANIEL BUREN "ARCHITECTURE, CONTRE-ARCHITECTURE : TRANSPOSITION" . TRAVAIL IN SITU


Daniel Buren

法兰西24报道:艾未未,艺术家、建筑师和直率的社会批评者

艾未未,艺术家、建筑师和直率的社会批评者

france24.com 2011年6月18日 法兰西24 链接: http://goo.gl/bQid9

内容提要:

最新为抗议中国关押艺术家艾未未而取消中国展览的艺术家是雕塑家丹尼尔.布伦Daniel Buren 。法兰西24网站深入报道艾未未,他的政治活动与他的艺术一样将他推向了聚光灯下。


刚刚过去的上周,为抗议中国当局羁押持不同政见的艺术家艾未未,总部位于伦敦的雕塑家卡普尔拉取消了他在北京中国国家博物馆的一个展览。

现在,法国杰出的雕塑家丹尼尔.布伦也做了同样的事情。
布伦以在巴黎皇宫(靠近卢浮宫)庭院里色相间的条纹柱作品而闻名周五他对法国媒体表示,他已取消了原定七月中旬在北京尤伦斯中国当代艺术中心展览,以表示艺术家的“团结一致

.....

巴黎当代艺术博物馆国立美术馆Jeu DE Paume计划在2012年初举办一个题材丰富的展览,内容是艾未未的摄影视频。

27/05/2011

法广5月26日:北京有法不依 文革重演

北京有法不依 文革重演
RFI/Biroules
作者 香港特约记者 张文中

中国著名前卫艺术家、维权人士艾未未4月3日遭到北京警方拘押后,至今下落不明,继续引起海内外广泛关注,尤其中国全国政协委员、香港著名金融企业家刘梦熊近日连续发表评论文章,批评北京官方有法不依,文革重演。今天的中国观察,要向大家继续介绍有关艾未未事件进展的分析评论。

刘梦熊在5月13日香港《东方日报》题为《有法不依文革重演》的评论中称:“内地艺术家艾未未有罪或无罪,现在未审未判,外界难以置评。但就法律程序而言,内地司法机关一错再错,令国家‘依法治国’形象严重受损,那怕外交部发言人浑身长嘴也辩解不来!《刑事诉讼法》第64条规定:对犯罪嫌疑人扣留后,‘应当把拘留的原因和羁押的处所,在24小时以内,通知被拘留人的家属或者他的所在单位。’但是,艾未未被北京市公安机关扣留39天了,其家属包括母亲、姐姐,根本没有收到任何通知,完全不知道艾未未犯了甚么事,关押在何方,身体怎么样。司法机关如此处置,实在有法不依!”“此外,艾未未还未审,尚未判,未有最终定罪,公安机关就‘放料’给本港若干报章,连篇累牍对艾未未开展‘革命大批判’,而艾人在狱中,没有可能进行辩护。如此做法,完全是文革当年毛泽东、四人帮‘运动群众’将刘少奇打成‘叛徒、内奸、工贼’手法重演。有法不依何以服天下?”

21/05/2011

法广:香港舆论指艾未未案未获公义处理(5.21)

法广:香港舆论指艾未未案未获公义处理
发表日期 2011年 5月 21日 作者 香港特约记者 麦燕庭

在被扣查一个半月后,中国维权艺术家艾未未被指受其控制的公司避税和销毁会计凭证,但评论指,以经济犯罪来打压维权人士是中国的「方便」做法,而整个过程均违法,失去程序公义。
在艾未未被扣查后,这是当局第二次透过官方新华社发布有关他的消息,报道指,艾未未正被监视居住,公安机关「依法」保障了其会见共同居住人等权利。不过,艾未未的姐姐高阁却质疑合法的说法,因为当局从未向家人交代,而且新华社指逃避巨额税款的公司,法人代表是艾的妻子路青,艾未未连股东和工作人员也不是,亦不管公司帐务,但「不合法的开始,所以有不合法的结果!」慨叹当局必然会加罪于艾,既然如此,只要求当局尽快立案,好让他们延聘律师,家人亦会争取公开审讯。

20/05/2011

法广:艾未未事件的深层含义

原文:法广4月26日 http://goo.gl/BsvA4
作者 雅尼克

中国艺术家、维权人士艾未未于4月三日在北京机场“被”失踪之后,引起全球舆论的极大关注。不仅欧美各国政府反应迅速,相继发表正式声明,要求中国政府释放艾未未,欧洲议会、国际人权团体,文化与艺术团体,包括世界各大博物馆也均参与了要求中国政府释放艾未未的行动。艾未未的失踪,在中国国内、港澳台也激起了强大反弹。可以毫不夸张地讲,艾未未的遭遇以及声援艾未未的全球性动员程度超过了对诺贝尔获奖者刘晓波被判刑所激起的反响。

17/04/2011

张健: 立白活逮艾未未 LIBERTE AIWEIWEI

文章来源:https://www.facebook.com/note.php?note_id=10150233757280465

LIBERTE AIWEIWEI 这是一句法语,发音这这样的LI BAI HE DEI 和后面的艾未未合辙押韵,正好是自由艾未未的意思,释放艾未未的意思、今天四月十四号,巴黎民运人士,六四流亡人士,艺术家,诗人一起在世界人权宣言发布的艾弗尔鐡塔前面的人权广场,举行行为艺术,今天我们都是艾未未行为艺术表演。策划张健,王龙蒙,主要参与者民主墙前辈艾未未,老反共义士姜友禄,诗人张化,作家高先生,记者韩荣立,还有一些留学生,学者支持。张健制作艾未未面具,与艾未未同样的体型身材独领风骚。喜剧演员王龙蒙诙谐的表演增添艾未未桀骜不驯,特立独行的个人魅力,任畹町先生沉稳大方老练顽童状态也展现艾未未的开朗,乐观坚持的一面。而诗人张化,作家高先生和姜老师的表演又是各尽所长,充满表现力。

期间,展现张健同志展现艾未未同志打车轮拳,练独步武,蛤蟆功3.几天我是艾未未活动感染了一大批的法国青年,他们和我们一起,戴着艾未未的面具,高呼我们都是艾未未。释放艾未未,自由艾未未。

之后是艾未未同志喝着法国典型的香醇咖啡,抚摸是他容纳百川的肚子,凝望着艾佛尔铁塔。是的,他一直是那样的闲情逸志。哪怕在任何一个黑暗的环境里面,他都是如此。看那肚子,看那身段,看那架势,不但敢脱,会脱,还会练敢练,这功夫,我党看了比较痛苦啊。艾未未脱了都是肉,我党脱了都是尽是排骨和鸡肋。我党实在没有什么东西拿给人看,还怪艾未未脱、笑话。
艾未未同志在马勒戈壁的草原上骑着草泥马挡着中央.在毛时代,就是男女自由恋爱不小心都可能给定个流氓,今天中国所谓党国就是一个娼妓的国家,就是一个嫖客的国家,就是一个流氓的国家。所有流氓就一定使用流氓的手段,黑监狱,黑头套,非法关押,被绑架,被消失等等,面对流氓你唯一的方法就是要么使用流氓的手段对付流氓,要么就是远离流氓。如果你两者都做不到,要就是被流氓了。

其实向流氓祈求释放艾未未是徒然的,所以我们都是艾未未的时候,流氓才惊惧,因为流氓也要保护好档中央。

四月七日,中国外交部外交部例行记者发布会上,发言人洪磊在回答记者提问时表示,艾未未涉嫌经济犯罪,公安机关正在调查,中国是法治国家,公安部门将依法办事,其他国家无权干涉艾未未的个案,此事也与人权及言论自由没有关系。
艾未未,艾青之子,当代中国著名的“自由艺术家”。但是他的足迹似乎和他的爸爸是一样的。艾青的这个被誉为现代最伟大诗人之一的人,1929年在林风眠校长的鼓励下到巴黎勤工俭学,1932年5月回到上海,加人中国左翼美术家联盟,被国民党政府捕入狱。后被释放,1957年被错划为右派分子,劳动改造到黑龙江和新疆农垦农场劳动.国民党和共产党监狱都做过的他,写下一句著名的诗句,。“我的眼中为什么常含滿泪水?因为我对这片土地爱得深沉。”这句话就是中国总理温家宝也常常朗诵诗句。
然而这位伟大诗人的儿子,今天被抓捕了。老子有种儿子也确实是条汉子。艾未未现任中国艺术文件仓库艺术总监。同时活跃于建筑、策展、摄影、电影,以及社会文化评论。他曾在美国居留与工作,曾经与瑞士建筑事务所赫尔佐格和德梅隆合作,在2008年北京奥运会担任国家体育场“鸟巢”的艺术顾问。
艾未未除艺术创作外,还积极参与维护公民合法权益等活动,并对各种腐败政治势力和事件进行调查。曾关注并深入调查的事件有:毒奶粉事件,四川汶川地震中因豆腐渣建筑工程致死的学生及人数,声援 被迫害的维权人士等。因为其维权行动,艾未未曾受到政府的软禁和身体伤害。
艾未未的姐姐高阁说,艾未未的青少年时代受到父母的牵连,全家被发配到新疆,住过地窝子,是社会最底层,这一段经历对他后期的成长有着巨大的影响。也正因为此,艾未未比较同情底层的人民,因为他的父亲艾青就是喜欢替别人打抱不平,才频频在运动中挨整的,并不是因为自己的问题。她说,弟弟的性格中既有对弱势群体很柔和的一面。
   他同情弱者、追求自由,有很强的个性。艾未未曾表示过,他不是不害怕,他很害怕, 但是如果他不这样做就会更恐惧。
1981年,艾未未放弃了“在北京电影学院珍贵的学习机会”,跟随女友去了美国。艾未未告诉母亲:“十年以后你们能再见到一个毕加索回来。”  1983年,艾未未去纽约的帕森斯设计学校学习。艾未未住在纽约第七街的破旧公寓。他基本上有求必应,认识的不认识的,总能过来住下一阵。住过他那里的,有等待成名的艺术青年,还有一些到纽约碰运气的留学生。
艾未未在纽约甚至能跟小偷打成一片,哪个中国人东西被偷,艾未未知道能从哪里找回来。艾未未在纽约几乎什么工作都做过:打扫屋子、锄草、带小孩,还当过建筑工、电工、搬运工。在第七街的公寓,艾未未的壁橱里除了幻灯机、打字机,还堆过电钻、电锯、电焊枪之类的工具.艾未未也在纽约街头靠给人画像来维持生计。
   著名导演冯小刚这样描写艾未未,艾未未出现使我的心里充满了野性,对秩序的破坏欲与日俱增,要不是我天生怯懦,又对未来充满憧憬,后果真是不堪设想。后来看到库布里克的电影《发条橙子》,一下就理解了那些混蛋的所作所为。
艾未未被抓捕后,法国重申要求释放艾未未之外,美国,欧盟,德国、比利时、荷兰和卢森堡也联名致函欧盟外交事务高级代表阿什顿,要求欧盟执委会以欧盟27国的名义向北京严正表态.全世界众多媒体和人权组织,艺术家组织呼吁释放艾未未。
艾未未深深爱着祖国,他满可以选择生活在国外,他的艺术作品满可以卖个高价,但是他选择留在中国,他说选择留学美国是回家,选择留在中国是不能忍受,不能忍受什么呢,艾未未说主流中国来讲,他是不存在的。在搜索引擎里搜不到艾未未的名字,被“和谐”了。但至少在推特(twitter)上他还有70 000名追随者,推特可以通过一些技术手段(翻墙)上去,他经常在上面评论社会问题。因此人们看到,并不是所有的火苗都被掐灭,至少还因为我们中国人正在见证一个黑暗的年代。
他认为经济有所繁荣,民众生活水平逐渐提高,但与此同时言论自由、艺术表达或者教育自由却跌到了一个低谷。我们的公民社会跌入了低谷有一个火花在闪耀。如果连这个火花都熄灭了,那简直太悲哀了。他明白留下来所要面临的风险。他说看看我们国家的历史,质疑专制者的人从来没有好下场.正是如此, 没有实质的进步,完全没有。根子里还是那一套。当权者听不进批评的声音,他们希望把这种声音消灭掉。他们从不允许公开讨论。为什么坐下来跟对方交流就那么难?最近越来越多的人入狱,仅仅因为他们上网在推特或者博客上写东西。他们电话被停机,被跟踪被抄家。警察半夜破门而入搜遍整个房子——然后罗织证据提起诉讼。无辜的人被判处十年多的徒刑。
艾未未说他经常做一个梦。一个噩梦。他一个类似黑社会的环境里,看到非常可怕的事情,有人在哭泣,他一切都记了下来,他可以袖手旁观,后来他被跟踪了。整夜都做这个梦。最令人震惊的是,有很多游人经过那儿,他们看到了这一切却无动于衷,似乎一切如常.如果希望了解你的祖国,你已经走上了犯罪的道路.
知儿莫过母亲,艾未未的妈妈高瑛这样评价自己的儿子,"我也认为他是一个最标准的人,他是一个很有人性的人,他考虑自己太少了,我以前和他讲,你休息休息吧,他说有好多事情我不得不去做。他也确实希望这个国家这个民族能走在健康的路上,现在这么腐败,他看不过去。他是不认输的,他要是觉得他做对了,让他低头是不可能的,否则他也不会这么勇敢的一次一次的抗争."
艾妈妈提到人性,实在是个古老的话题。孔子曰性相近.孟子说人性善,荀子说人性恶,告子说无所谓善恶,又说食色性也。文艺复兴后的欧洲把人性看作感性欲望、理性、自由、平等、博爱等等.然而我要说人性就是做人要有人味。人区别于动物,不是有无毛发和尾巴而是按照人的文明活着,儿不是按照森林的野蛮动物畜生的规矩活着。
关心自己的权益,关心他们的权益。进而关注国家民族权益。挑战强权,追求公平正义,捍卫人的尊严与道德,这是做人的起码良知。这就是人有别动物的唯一界限。
艾未未是一位有人性的人,不是在为一个坏人说话,是在为一个真正的艺术家,一个有德性的人,对有正义感的人的一种支持;在缺乏正义的社会里面,'为什么许多母亲的眼里常含泪水,因为他们的儿子找不到了',
艾妈妈曾对儿子艾未未说:"你得哭我,别让我为你哭,我很担心你,你是不安全的,你如果出事,我就没法活了。"
艾未未说过:人性就是人能够比动物作出一些更没有人性的事情。比动物更加善良,或更加恶毒。可以是魔鬼,也可以是天使,是善恶的一个综合体。每个人都这样,只是机会不同,机缘不同,有的人没有打开。
很明显艾未未选择人性趋向光明的一面,而黑暗就惧怕这光。2010年国际天文学会还批准将1颗主带小行星命名为“艾未未星”。又名小行星83598。不管他们高兴不高兴,不管他多微小,他总是闪烁光芒。因为他实际无比巨大,那是人性光明最终战胜黑暗邪恶的光辉。是喜欢在黑暗里扎堆寻乐的人目光太短浅了。

相片见:http://loveaiww.blogspot.com/2011/04/blog-post_3827.html

05/04/2011

世界各国媒体对艾未未被拘事件的报道Global Reports on AiWW's Detention

中国:
  1. 外交部:4月7日外交部发言人记录(相关内容已河蟹)
  2. 环球时报:法律不会为特立独行者弯曲
  3. 环球时报:是谁在严重违背法律精神
美国:
  1. CNN: Chinese artist Ai Weiwei reportedly detained
  2. Amnesty International: CHINA DETAINS AI WEIWEI AS WARNING AGAINST DISSENT
  3. NYTimes: China Takes Dissident Artist Into Custody
  4. CNN: Ai arrest highlights China's crackdown
  5.  WSJ: China Admits Artist Is Under Investigation
  6. CSM: Ai Weiwei: Why does he make Chinese authorities nervous?
  7. Chicago Tribune: Britain, Germany, US urge China to free Ai Weiwei
  8. Baltimuore Sun: Chinese Foreign Ministry transcript removes all references to detained artist Ai Weiwei (中国外交部发言人记录中关于艾未未的内容都清除)
英国:
  1. The Economics: The Law in China - A spear not a shield (Ai Weiwei's detention is part of a worrying trend in China) (翻译:中国的法律是狼牙棒,不是挡箭牌
  2. The Independent: Arts community unites to call for release of dissident Ai Weiwei
  3. BBC中文:音频:艾未未“已做好入狱准备”
  4. The Guardian: Our fears for the fate of Ai Weiwei (附508英国学者艺术家集体签名)
  5. BBC中文:美英法等国呼吁中国立即释放艾未未
爱尔兰:
德国:
法国:
加拿大:
荷兰:
澳大利亚:
瑞士:
 意大利:
日本:
韩国:
挪威:
芬兰:
瑞典:
巴西:
西班牙:
俄罗斯:

Personal Blogs 个人:

--
非常感谢twitter@Michae1S提供很多线索。
--
Keep updating. 请提供帮助找到更多信息来源,联系twitter@ruanji。