陶傑：中國剩下的最後一條真漢子艾未未

中國豪俠

by 陶傑

刊於2009年9月23日《蘋果日報》之《黃金冒險號》專欄

中國剩下的一條真漢子是誰？是北京藝術家艾未未。艾未未一臉于思，火爆的性格，敢作敢為的擔當，這樣的人物，真不像中國男人──他不猥瑣，不騎牆，不龜縮，他把一條性命豁了出去，他是一件絕品。

仔細看看他的造型：這個熱血男子，不屬於現代。唐朝的虬髯客、刺客大鐵椎；《水滸》的李逵和魯智深，甚或清末的大刀王五，鐵肩道義的俠客，生死盟交的義人，艾未未是中國豪俠的隔代傳人，如果他是你的朋友，你死了，向他託孤，有他一拍胸膛，你可以死而瞑目。

當「漢子」這種產品在中國庶幾絕種，幸而還出了一個艾未未。在這個硬漢的身上，傳承了燕趙悲歌之士的悲壯，重現了唐宋風塵俠客的英魂。尤是之故，艾未未的出現，令人相信中國還有希望。難得的是，這位俠客宜動宜靜，他是設計師，也是關懷弱苦的行動派。他不為名利，只知道義所在，生命在所不計。他堅持原則，看不過眼的事情，他要揚聲。外國朋友來到，我向他們推介一位真正的中國男人，就是這個北國的漢子。到了中國，想辦法結識他吧，與他交往，你就知道二千年前的中國人，跟現在不一樣。他的爸爸是詩人，沒想到養育了這樣一個出色的兒子。

無論豹隱江湖，還是俠行市賈，艾未未是血性和良心的代表，北方有這樣的男人，如此剛勇的氣質，他在危難和困厄中默默活出生命的光輝。艾未未是民族的真品牌，國家的真驕傲──如果你還相信國家民族的話。他令香港的小男人益發猥瑣，無地自容。因為他的睾丸酮和良心並發，他的毅力和品格並高。

當代還有這樣一位豪俠，如在黑暗的長夜見電光，如在翳悶的濁世聞風雷。願上天降佑於這位俠士，願他的義勇得到回報，願他安全，而且找到他的理想，因為黑夜盡處，我們相信，必是曙色漫天的黎明。

来源：http://ieemdai.blogspot.com/2011/04/blog-post_12.html



简体版本：
中国剩下的一条真汉子是谁？是北京艺术家艾未未。艾未未一脸于思，火爆的性格，敢作敢为的担当，这样的人物，真不像中国男人──他不猥琐，不骑墙，不龟缩，他把一条性命豁了出去，他是一件绝品。

仔细看看他的造型：这个热血男子，不属于现代。唐朝的虬髯客、刺客大铁椎；《水浒》的李逵和鲁智深，甚或清末的大刀王五，铁肩道义的侠客，生死盟交的义人，艾未未是中国豪侠的隔代传人，如果他是你的朋友，你死了，向他托孤，有他一拍胸膛，你可以死而瞑目。

当「汉子」这种产品在中国庶几绝种，幸而还出了一个艾未未。在这个硬汉的身上，传承了燕赵悲歌之士的悲壮，重现了唐宋风尘侠客的英魂。尤是之故，艾未未的出现，令人相信中国还有希望。难得的是，这位侠客宜动宜静，他是设计师，也是关怀弱苦的行动派。他不为名利，只知道义所在，生命在所不计。他坚持原则，看不过眼的事情，他要扬声。外国朋友来到，我向他们推介一位真正的中国男人，就是这个北国的汉子。到了中国，想办法结识他吧，与他交往，你就知道二千年前的中国人，跟现在不一样。他的爸爸是诗人，没想到养育了这样一个出色的儿子。

无论豹隐江湖，还是侠行市贾，艾未未是血性和良心的代表，北方有这样的男人，如此刚勇的气质，他在危难和困厄中默默活出生命的光辉。艾未未是民族的真品牌，国家的真骄傲──如果你还相信国家民族的话。他令香港的小男人益发猥琐，无地自容。因为他的睾丸酮和良心并发，他的毅力和品格并高。

当代还有这样一位豪侠，如在黑暗的长夜见电光，如在翳闷的浊世闻风雷。愿上天降佑于这位侠士，愿他的义勇得到回报，愿他安全，而且找到他的理想，因为黑夜尽处，我们相信，必是曙色漫天的黎明。